1 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 vy 2 00:01:30,000 --> 00:01:32,000 vy 3 00:02:01,000 --> 00:02:03,000 Shang Gu Shi Qi 4 00:02:04,000 --> 00:02:07,000 Hai Yu Tong Lin Jiao Mo Wang 5 00:02:07,000 --> 00:02:09,000 Qi Tu Po Kai Jin Di Jie Jie 6 00:02:09,000 --> 00:02:11,000 Huan Xing Zhong Yao 7 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 Dian Fu San Jie 8 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 Cheng Wei Zhi Zun 9 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 Tian Jie 10 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 Tai Chu Shen Gong Gui Fu 11 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 Qian Wang Lan Jie 12 00:02:21,000 --> 00:02:23,000 Shen Gong Zai Jiao Mo Wang 13 00:02:23,000 --> 00:02:25,000 Qian Wang Jin Di De Tu Zhong 14 00:02:25,000 --> 00:02:28,000 Ona Zhi Lei Yi Dao Jie Jie 15 00:02:28,000 --> 00:02:36,000 Gui Fu Zhe Zai Jie Jie Nei Yu Jiao Mo Wang Zhan Kai Le Yi Chang Kuang Shi Zhi Zhan 16 00:02:36,000 --> 00:02:40,000 Na Jiao Mo Wang Yi Jing Gang Bu Huai Zhi Qu 17 00:02:40,000 --> 00:02:44,000 Lin Gui Fu Jie Jie Bai Tui 18 00:02:44,000 --> 00:02:52,000 Shen Gong Zhi Neng Jiang Shen Hou Bai Bao Xiang Hua Zuo Shen Ji Ta Jiang Jiao Mo Wang Zhen Ya 19 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 Ale Shen Ji Ta, pod odporem Jiao Mo Wanga, 20 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 se zhroutil 21 00:03:00,000 --> 00:03:03,000 Jakmile Qian Jun dorazil, 22 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 Gui Fu využil svých deset tisíc let kultivace 23 00:03:06,000 --> 00:03:10,000 jako energie na podporu Shen Ji Ta 24 00:03:10,000 --> 00:03:14,000 způsobí, že Shen Ji Ta zeslábne 25 00:03:14,000 --> 00:03:19,000 a zcela pokořil Jiao Mo Wanga 26 00:03:22,000 --> 00:03:24,000 Další den 27 00:03:31,000 --> 00:03:33,000 Hlásí se Jade Emperor 28 00:03:33,000 --> 00:03:37,000 Bůh hromu, Mo Qi Ling, odešel do světa 29 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 a momentálně je v hlubokých problémech 30 00:03:39,000 --> 00:03:40,000 Hlásí se Jade Emperor 31 00:03:40,000 --> 00:03:44,000 Bože hromu, víš o tom? 32 00:03:44,000 --> 00:03:47,000 Je to všechno moje chyba, že jsem nebyl přísný 33 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 Půjdu a hned ho chytím 34 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 Není potřeba 35 00:03:51,000 --> 00:03:52,000 Jiang Ziya 36 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 Hlásí se Jade Emperor 37 00:03:54,000 --> 00:03:58,000 Jsem ochoten doporučit někoho, kdo by Mo Qi Ling zachytil 38 00:03:58,000 --> 00:04:02,000 Tato osoba je vzpřímená a vzpřímená 39 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 Přijdete všichni společně 40 00:04:07,000 --> 00:04:10,000 Je dobře vychovaný 41 00:04:11,000 --> 00:04:13,000 Nerad pije a je chtivý vína 42 00:04:13,000 --> 00:04:16,000 Má dlouhé vlasy a dlouhé vlasy 43 00:04:16,000 --> 00:04:19,000 Není podřadný vůči chudým 44 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 To je skvělé 45 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 Není silný ani slabý 46 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 Je dobře vychovaný 47 00:04:24,000 --> 00:04:27,000 Má velkou prestiž v Nebeské říši 48 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 Prosím, nech nás jít 49 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Ne 50 00:04:30,000 --> 00:04:33,000 Jestli ho dnes nezmlátíme, neodejdu 51 00:04:33,000 --> 00:04:34,000 Pokračovat 52 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 Tato osoba je 53 00:04:36,000 --> 00:04:37,000 Erlang Bůh 54 00:04:37,000 --> 00:04:38,000 Hlásí se Jade Emperor 55 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 Erlang Bůh je bojový bůh 56 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 Je odpovědný za soud 57 00:04:43,000 --> 00:04:48,000 Je pro mě lepší jít a zachytit Mo Qi Ling 58 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Bůh hromu 59 00:04:49,000 --> 00:04:53,000 Vy a Bůh světla máte důležité věci, o kterých je třeba diskutovat 60 00:04:53,000 --> 00:04:56,000 Ať se o to postará Erlang Bůh 61 00:04:56,000 --> 00:04:58,000 Ano 62 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 Děkuji ti, že jsi mě zachránil 63 00:05:00,000 --> 00:05:03,000 Jinak bych se z těch ryb umazal k smrti 64 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 Neříkej to 65 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 Nemám je rád 66 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 Jmenuji se Mo Qi Ling 67 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 Jsem z Nebeské říše 68 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Můžete mi říkat Xiao Mo Mo 69 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 Můžete mi říkat jménem mé matky 70 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 Nemám jméno 71 00:05:20,000 --> 00:05:22,000 Můžete mi říkat Xiao Jiao Long 72 00:05:22,000 --> 00:05:24,000 Jste bohem Nebeské říše 73 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 co tady děláš? 74 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 Jsem tu, abych ukradl poklady 75 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 Není to pro našeho velkého preceptora? 76 00:05:29,000 --> 00:05:31,000 Kdo je váš velký preceptor? 77 00:05:31,000 --> 00:05:32,000 Náš velký preceptor 78 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 Má velké zázemí 79 00:05:34,000 --> 00:05:37,000 Víte o bitvě u Fengshanu během období Shang Zhou? 80 00:05:37,000 --> 00:05:41,000 Byl to velký preceptor Wen Zhong 81 00:05:41,000 --> 00:05:42,000 V té době 82 00:05:42,000 --> 00:05:44,000 Byl to nejmocnější člověk 83 00:05:44,000 --> 00:05:46,000 Byl velmi respektován 84 00:05:46,000 --> 00:05:47,000 Ale 85 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 Nevyhrál bitvu u Fengshanu 86 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 Poté, co se stal bohem 87 00:05:50,000 --> 00:05:52,000 Mohl dělat jen různé věci 88 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 A tak používal hrom každý den 89 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 Jen jsem chtěl ukrást nějaké kouzlo 90 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 Aby byl silnější 91 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 Pak by mohl být Velkým Bohem Tiantingu 92 00:06:02,000 --> 00:06:03,000 Jiang Ziya 93 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 Už dlouho tě toleruji 94 00:06:07,000 --> 00:06:08,000 Bůh hromu 95 00:06:08,000 --> 00:06:12,000 Ty a já jsme byli v Nebeské říši tisíce let 96 00:06:12,000 --> 00:06:16,000 Proč stále chováte zášť k minulosti? 97 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 Nebojte se 98 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 Všechno má svůj osud 99 00:06:22,000 --> 00:06:23,000 vy 100 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 Postarej se o sebe 101 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 Jiang Ziya 102 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 co tady děláš? 103 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 Hledám starověký artefakt 104 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 Lucerna Bao Lian 105 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 Lucerna Bao Lian 106 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Dobře, že jsi na mě narazil 107 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 Jinak byste to v tomto životě nenašli 108 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 Víš, kde to je? 109 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 Samozřejmě 110 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 Není nic, co bych o Nebeské říši nevěděl 111 00:06:47,000 --> 00:06:48,000 Ale 112 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 Proč hledáte lucernu Bao Lian? 113 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 V mých snech 114 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Vždycky se ozve nějaký hlas, který mi to říká 115 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 Najděte lucernu Bao Lian a setkejte se s ní 116 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 Možná, když to najdu 117 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 Budu znát svou identitu 118 00:07:00,000 --> 00:07:01,000 Ale Lucerna Bao Lian 119 00:07:01,000 --> 00:07:04,000 Už se stal Erlangovým Božím artefaktem 120 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 to je v pořádku 121 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Jen to vezmu zpátky 122 00:07:07,000 --> 00:07:08,000 Chyť to zpátky? 123 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 Erlang Bůh je pět bohů nebeské říše 124 00:07:10,000 --> 00:07:12,000 Nemůžeš ho porazit 125 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Co třeba tohle? 126 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 Když se vrátím do nebeské říše 127 00:07:15,000 --> 00:07:16,000 pošlu ti to 128 00:07:16,000 --> 00:07:17,000 strýčku 129 00:07:17,000 --> 00:07:19,000 Jaký je spěch? 130 00:07:19,000 --> 00:07:22,000 Mo Qi Ling sestoupil do Nebeské říše, aby ukradl poklad 131 00:07:22,000 --> 00:07:25,000 Musíte ho chytit a přivést zpět 132 00:07:25,000 --> 00:07:26,000 Také 133 00:07:26,000 --> 00:07:27,000 Je tam démon 134 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 Skrytý v hlubokém moři 135 00:07:30,000 --> 00:07:34,000 Poslal jsem Nezha a Lei Zhen, aby ho chytili 136 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 Pokud potkáte toho démona 137 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 Můžete ho chytit 138 00:07:38,000 --> 00:07:40,000 Proč se nezeptáš Nezhy a ostatních 139 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 Chytit Mo Qi Ling zpět? 140 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 Proč musím jít? 141 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 Byl jsi pryč příliš dlouho 142 00:07:46,000 --> 00:07:48,000 Je čas vzít si Xiao Tian 143 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 Jít ven a zažít to 144 00:07:50,000 --> 00:07:51,000 Xiao Ťien? 145 00:07:53,000 --> 00:07:56,000 Vlastně jsem ho nechal na ostrově 146 00:07:57,000 --> 00:07:58,000 strýčku 147 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 půjdu první 148 00:07:59,000 --> 00:08:00,000 já to převezmu 149 00:08:00,000 --> 00:08:03,000 Tato mise musí být dokončena co nejdříve 150 00:08:03,000 --> 00:08:05,000 Nezůstávejte v lidském světě příliš dlouho 151 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 já vím 152 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 Přijďte 153 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 Mistr Shen Gong 154 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 Přijďte 155 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Podívejte se na toto 156 00:08:33,000 --> 00:08:34,000 Páni 157 00:08:36,000 --> 00:08:38,000 Toto je... 158 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 Toto je nový magický nástroj, který jsem vyrobil 159 00:08:40,000 --> 00:08:43,000 Nevypadá to jinak? 160 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 Mistr Shen Gong 161 00:08:45,000 --> 00:08:47,000 Vypadá to docela obyčejně 162 00:08:47,000 --> 00:08:48,000 Můžete to zkusit 163 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 Přijďte 164 00:08:49,000 --> 00:08:51,000 Ukaž mi svůj kouzelný nástroj 165 00:08:53,000 --> 00:08:55,000 Tento pár porcelánových brokátů 166 00:08:55,000 --> 00:08:58,000 Vyrobila Lady Nuwa 167 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 Je to nezničitelné 168 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 Drž to pevně 169 00:09:03,000 --> 00:09:04,000 Oh 170 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 Můj kouzelný nástroj 171 00:09:13,000 --> 00:09:14,000 Nebuď smutný 172 00:09:14,000 --> 00:09:17,000 Opravím tvůj kouzelný nástroj 173 00:09:17,000 --> 00:09:18,000 Ano 174 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 Jste Yin Shang Taishi 175 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 Vy jste ten, kdo má na starosti věštění 176 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 Můžete zde věštit? 177 00:09:24,000 --> 00:09:26,000 Udělám, jak říkáš 178 00:09:32,000 --> 00:09:33,000 Přijďte 179 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 Máš dobrou knihu 180 00:09:50,000 --> 00:09:52,000 Je mi líto, mistře Shen Gongu 181 00:09:52,000 --> 00:09:55,000 Věštění už dlouho nepoužívám 182 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 Je to trochu těžké najít 183 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 Našel jsem to 184 00:10:01,000 --> 00:10:02,000 Začněme 185 00:10:02,000 --> 00:10:03,000 Dobře 186 00:10:03,000 --> 00:10:06,000 Svět je plný změn 187 00:10:06,000 --> 00:10:10,000 Pět prvků Jin a Jang je všude 188 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 Sklo je plné změn 189 00:10:15,000 --> 00:10:16,000 Zlomit nervy 190 00:10:16,000 --> 00:10:19,000 Duch Jiao na dlouhou dobu zmizí 191 00:10:19,000 --> 00:10:22,000 Duch Jiao na dlouhou dobu zmizí 192 00:10:24,000 --> 00:10:25,000 Mohlo by to být... 193 00:10:26,000 --> 00:10:32,000 Duch Jiao se po stovky let toulá hlubokomořskou pokladnicí 194 00:10:32,000 --> 00:10:35,000 Je těžké ho najít a má schopnost se sám léčit 195 00:10:36,000 --> 00:10:40,000 Zdá se, že je to hrozba, která probouzí ďábla Jiao 196 00:10:41,000 --> 00:10:45,000 Magická věž je požehnána energií Pána Ghost 197 00:10:45,000 --> 00:10:48,000 Nelze jej otevřít vnější silou 198 00:10:48,000 --> 00:10:52,000 Jak může duch Jiao zachránit ďábla Jiao? 199 00:10:53,000 --> 00:10:56,000 Pokud se nezbavíme energie Domu duchů 200 00:10:56,000 --> 00:10:59,000 Ale málokdo na světě to dokáže 201 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 Sklo je plné změn 202 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 Je to Baolská lucerna? 203 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 Baolská lucerna je magický nástroj boha Erlanga 204 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 I když celý den nemá co dělat 205 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 Ale koneckonců je to bůh 206 00:11:13,000 --> 00:11:16,000 Takovou směšnou věc nikdy neudělá 207 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 Baolská lucerna 208 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 Baolská lucerna 209 00:11:37,000 --> 00:11:39,000 co tady děláš? 210 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 Moje malé nebe 211 00:11:41,000 --> 00:11:42,000 Neviděl jsem tě stovky let 212 00:11:42,000 --> 00:11:45,000 Z hubeného psa se z vás stal tlustý pes 213 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 Hezčí 214 00:11:47,000 --> 00:11:48,000 Nestřílejte mi do zadku 215 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 Nepřišel jsi za mnou stovky let 216 00:11:51,000 --> 00:11:52,000 Teď myslíš na mě 217 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 Máte nějaký záměr? 218 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 Tentokrát je tu velký úkol 219 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 Přišel jsem sem, abych nechal své nebe hlavním hrdinou 220 00:11:58,000 --> 00:12:01,000 Obnovte slávu nejlepšího zvířete na světě 221 00:12:04,000 --> 00:12:06,000 Co je tím velkým úkolem? 222 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Má ti to pomoci znovu najít Meijiu? 223 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Dobře 224 00:12:11,000 --> 00:12:12,000 Řeknu ti to později 225 00:12:19,000 --> 00:12:20,000 Tady to je 226 00:12:20,000 --> 00:12:22,000 Zdá se, že pronikl na dno řeky 227 00:12:25,000 --> 00:12:27,000 Do hlubokomořské pokladnice jsou tisíce mil 228 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 Cítím také zvláštní vůni 229 00:12:30,000 --> 00:12:31,000 Chodím s tím 230 00:12:31,000 --> 00:12:32,000 Jaký zápach? 231 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 Zdá se, že je to vůně mořských plodů 232 00:12:36,000 --> 00:12:38,000 Myslím, že jsi chtivý mořských plodů 233 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 Pak půjdu dolů takhle 234 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 Bude to trochu arogantní? 235 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 Ne 236 00:12:45,000 --> 00:12:46,000 Připravil jsem to pro vás 237 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 co si myslíš, že to je? 238 00:12:51,000 --> 00:12:53,000 Velká miska studeného čaje 239 00:12:57,000 --> 00:12:58,000 Generál 240 00:13:01,000 --> 00:13:02,000 Buďte opatrní 241 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 Děkuji, generále Li 242 00:13:06,000 --> 00:13:07,000 nemáš zač 243 00:13:11,000 --> 00:13:12,000 Xiaotian 244 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 Velká mísa studeného čaje je připravena 245 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 Vypij to 246 00:13:15,000 --> 00:13:16,000 Velká miska studeného čaje 247 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 Nezlobte se 248 00:13:19,000 --> 00:13:21,000 Za chvíli vám to rozvázám 249 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 Hele, tady je tak živo 250 00:13:50,000 --> 00:13:51,000 Nastal příznivý čas 251 00:13:51,000 --> 00:13:52,000 Otevřete krabici a nalijte vodu 252 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 Proč jdeme v řadě? 253 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 Myslím, že všichni ostatní jdou v přímé linii 254 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Choďte pomalu v přímé linii 255 00:14:08,000 --> 00:14:09,000 opravdu? 256 00:14:12,000 --> 00:14:13,000 Tady jsme 257 00:14:13,000 --> 00:14:14,000 Tohle je Guanjiangkou 258 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Znáte Guanjiangkou? 259 00:14:16,000 --> 00:14:17,000 já nevím 260 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 Tohle je Guanjiangkou 261 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 Musíte jít deset mil na východ 262 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 Konečně dorazil 263 00:14:23,000 --> 00:14:24,000 Je to dohoda 264 00:14:24,000 --> 00:14:26,000 Pokud vám později pomůžu otevřít tajné zrcadlo 265 00:14:26,000 --> 00:14:28,000 Poklad uvnitř musí být můj 266 00:14:28,000 --> 00:14:29,000 Samozřejmě 267 00:14:29,000 --> 00:14:30,000 Poklad je celý váš 268 00:14:30,000 --> 00:14:31,000 Buďte opatrní 269 00:14:37,000 --> 00:14:38,000 jsi v pořádku? 270 00:14:39,000 --> 00:14:40,000 to je v pořádku 271 00:14:40,000 --> 00:14:43,000 Nezdá se, že by to byl obyčejný rozbitý kámen 272 00:14:43,000 --> 00:14:45,000 Vypadá to trochu jako dveře 273 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 Přijďte 274 00:14:46,000 --> 00:14:50,000 Je to pro mě vhodná doba, abych ukázal své hubené tělo 275 00:14:50,000 --> 00:14:51,000 Jdeme 276 00:15:03,000 --> 00:15:05,000 Nudle v Guanjiangkou 277 00:15:05,000 --> 00:15:07,000 Erlange, je čas jíst nudle 278 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 Dejte své oblíbené borové květy 279 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 Dobře, mami 280 00:15:14,000 --> 00:15:15,000 Šéfe, misku nudlí 281 00:15:16,000 --> 00:15:17,000 Dobře 282 00:15:17,000 --> 00:15:18,000 Počkejte chvíli 283 00:15:21,000 --> 00:15:22,000 Více borovicových květů 284 00:15:23,000 --> 00:15:24,000 Slyším bubny 285 00:15:24,000 --> 00:15:26,000 Jdeš na pochod nebo bojovat? 286 00:15:26,000 --> 00:15:27,000 Ani jedno 287 00:15:27,000 --> 00:15:30,000 Toto je dovolená v Guanjiangkou 288 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 Říká se tomu Water-release Day 289 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 Užijte si jídlo 290 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 Pokud to nestačí, přidejte další 291 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Pospěšte si 292 00:16:06,000 --> 00:16:07,000 Pospěšte si 293 00:16:07,000 --> 00:16:08,000 Zasáhněte mistra 294 00:16:13,000 --> 00:16:14,000 Mistr je tady 295 00:16:16,000 --> 00:16:17,000 co? 296 00:16:18,000 --> 00:16:20,000 Mami, monstrum 297 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 Mistr je tady 298 00:17:04,000 --> 00:17:05,000 Chutná to dobře 299 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Šéfe, ještě jednu misku 300 00:17:15,000 --> 00:17:16,000 Dobře 301 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Nebojte se 302 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 Jdu chytit tu potvoru 303 00:17:32,000 --> 00:17:33,000 Užijte si jídlo 304 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Jsi tak rychlý 305 00:17:46,000 --> 00:17:47,000 Monstrum 306 00:17:47,000 --> 00:17:48,000 Nepropadejte panice 307 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Pokračujte ve výrobě nudlí 308 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 Dobře 309 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 Monstrum 310 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 proč jsi pořád tady? 311 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 Čekám na nudle 312 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 Není to špatné 313 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 Ty taky nejsi špatný 314 00:18:09,000 --> 00:18:11,000 Není snadné bojovat holýma rukama 315 00:18:12,000 --> 00:18:13,000 díky 316 00:18:13,000 --> 00:18:14,000 Moje znamení 317 00:18:15,000 --> 00:18:16,000 Monstrum 318 00:18:22,000 --> 00:18:23,000 Ty smrdíš 319 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 Nejím nudle z mořských plodů 320 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Monstrum 321 00:18:58,000 --> 00:18:59,000 děkuji za pomoc 322 00:18:59,000 --> 00:19:00,000 jak se jmenuješ? 323 00:19:01,000 --> 00:19:02,000 Prosím, říkejte mi Erlang 324 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 Erlang 325 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 co je to? 326 00:19:07,000 --> 00:19:09,000 Je to kamenná šelma zvyklá na vodu 327 00:19:09,000 --> 00:19:10,000 Předával se od našich předků 328 00:19:10,000 --> 00:19:11,000 po stovky let 329 00:19:15,000 --> 00:19:17,000 Vezměte toto kamenné zvíře zpět k řece 330 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Jeden 331 00:19:22,000 --> 00:19:23,000 Dvě 332 00:19:23,000 --> 00:19:24,000 tři 333 00:19:39,000 --> 00:19:40,000 Proč jsi zpátky ve své původní formě? 334 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 Samozřejmě 335 00:19:42,000 --> 00:19:44,000 Jak může tento kámen mluvit? 336 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 Jste dobrý v používání magie 337 00:19:47,000 --> 00:19:48,000 Jsem unavený 338 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 Erlang bůh 339 00:19:49,000 --> 00:19:50,000 kam jdeš? 340 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 Vrať se se mnou 341 00:19:52,000 --> 00:19:53,000 Erlangovo dítě 342 00:19:53,000 --> 00:19:54,000 to je v pořádku 343 00:19:54,000 --> 00:19:55,000 Jen procházím 344 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 Nechte ho jít 345 00:19:58,000 --> 00:19:59,000 Monstrum 346 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Nezha a ostatní tě ještě nenašli 347 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 Můžu vás oba chytit 348 00:20:05,000 --> 00:20:06,000 Bao Lingdong 349 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 Máš takovou smůlu, že mě potkáváš 350 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Au 351 00:20:20,000 --> 00:20:21,000 to je v pořádku 352 00:20:21,000 --> 00:20:22,000 Pokračuj 353 00:20:28,000 --> 00:20:29,000 Jdi pryč 354 00:20:29,000 --> 00:20:30,000 Nestřílejte 355 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 Jdi pryč 356 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 Jdi pryč 357 00:20:33,000 --> 00:20:34,000 Zbraň vybuchne 358 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 Spustit 359 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 Spustit 360 00:20:36,000 --> 00:20:37,000 Nebijte ho 361 00:20:37,000 --> 00:20:39,000 Nejprve běžte 362 00:20:39,000 --> 00:20:40,000 Oh, ne 363 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 Zbraň vybuchne 364 00:20:44,000 --> 00:20:45,000 Oh, ne 365 00:21:14,000 --> 00:21:27,840 uh 366 00:21:29,040 --> 00:21:41,840 uh 367 00:21:44,000 --> 00:21:53,840 uh 368 00:21:57,360 --> 00:21:57,840 Xiao Mo Mo 369 00:21:59,440 --> 00:22:05,840 kde jsi? Xiao Mo Mo 370 00:22:05,840 --> 00:22:19,680 ehm 371 00:22:24,320 --> 00:22:33,680 ach 372 00:22:35,840 --> 00:22:45,680 uh 373 00:22:53,680 --> 00:22:59,680 ahoj 374 00:23:05,840 --> 00:23:13,680 uh 375 00:23:23,360 --> 00:23:27,680 cizí 376 00:23:35,840 --> 00:23:45,680 cizí 377 00:23:52,320 --> 00:23:59,680 uh 378 00:24:05,840 --> 00:24:17,680 může 379 00:24:17,680 --> 00:24:19,680 najdete 380 00:24:19,680 --> 00:24:21,680 jeden 381 00:24:21,680 --> 00:24:23,680 cizí 382 00:24:23,680 --> 00:24:25,680 cizí 383 00:24:25,680 --> 00:24:27,680 vy 384 00:24:27,680 --> 00:24:35,520 oh 385 00:24:42,720 --> 00:24:49,520 ehm 386 00:24:57,680 --> 00:25:11,520 uh 387 00:25:16,320 --> 00:25:25,520 ehm 388 00:25:28,240 --> 00:25:33,520 ahoj 389 00:25:33,520 --> 00:25:35,520 chong jiang 390 00:25:41,520 --> 00:25:47,520 uh 391 00:25:57,680 --> 00:26:07,520 cizí 392 00:26:07,520 --> 00:26:21,520 cizí 393 00:26:21,520 --> 00:26:23,520 cizí 394 00:26:27,680 --> 00:26:35,520 cizí 395 00:26:43,520 --> 00:26:49,520 uh 396 00:26:57,680 --> 00:27:11,520 cizí 397 00:27:13,520 --> 00:27:25,520 cizí 398 00:27:27,680 --> 00:27:31,680 Životy smrtelníků jsou přece omezené. 399 00:27:31,680 --> 00:27:34,680 To je jedno. Půjdu do Síně krále pekel a změním svůj život a smrt. 400 00:27:34,680 --> 00:27:35,680 Nechám je vrátit se. 401 00:27:35,680 --> 00:27:36,680 Zastávka. 402 00:27:36,680 --> 00:27:39,680 Život a smrt jsou přirozené. 403 00:27:39,680 --> 00:27:42,680 Stále chcete porušovat nebeské zákony? 404 00:27:42,680 --> 00:27:44,680 Není jiná cesta? 405 00:27:44,680 --> 00:27:45,680 Mistr strýčku, 406 00:27:45,680 --> 00:27:47,680 pokud zůstanu sám, 407 00:27:47,680 --> 00:27:48,680 neschopný projevit synovskou zbožnost svým rodičům, 408 00:27:48,680 --> 00:27:50,680 k čemu je mých deset tisíc let kultivace? 409 00:27:50,680 --> 00:27:52,680 Jsem ochoten vytáhnout se z pěti božských oken 410 00:27:52,680 --> 00:27:54,680 a zničit nebesa. 411 00:27:57,680 --> 00:28:02,680 Král pekel 412 00:28:02,680 --> 00:28:04,680 Erlang Bůh. 413 00:28:04,680 --> 00:28:06,680 Erlang Bůh. 414 00:28:06,680 --> 00:28:08,680 Erlang Bůh. 415 00:28:10,680 --> 00:28:11,680 Mluvit. 416 00:28:11,680 --> 00:28:12,680 Jak vám mohu pomoci? 417 00:28:13,680 --> 00:28:16,680 Nejdřív mi dej Mo Qilin. 418 00:28:16,680 --> 00:28:20,680 Takže mu můžu dát šanci to napravit. 419 00:28:20,680 --> 00:28:23,680 Ale Mo Qilin je hledaný zločinec. 420 00:28:23,680 --> 00:28:25,680 Pokud ti ho dám, 421 00:28:25,680 --> 00:28:27,680 nebude snadné ho předat. 422 00:28:30,680 --> 00:28:31,680 mimochodem, 423 00:28:31,680 --> 00:28:34,680 Mám tajemství ohledně lotosové lucerny. 424 00:28:34,680 --> 00:28:35,680 Můžu ti říct. 425 00:28:35,680 --> 00:28:36,680 Tajemství lotosové lucerny? 426 00:28:36,680 --> 00:28:37,680 Řekni mi to. 427 00:28:38,680 --> 00:28:42,680 Lotosová lucerna je starověký artefakt. 428 00:28:42,680 --> 00:28:44,680 Nejen, že může změnit mnoho věcí, 429 00:28:44,680 --> 00:28:48,680 může také realizovat přání v mistrově srdci. 430 00:28:48,680 --> 00:28:50,680 Když svítí srdce lucerny, 431 00:28:50,680 --> 00:28:52,680 když lotos kvete, 432 00:28:52,680 --> 00:28:55,680 vysloví přání. 433 00:28:55,680 --> 00:28:57,680 Něco si přát? 434 00:28:57,680 --> 00:28:59,680 Má Lotus Lantern takovou funkci? 435 00:28:59,680 --> 00:29:02,680 Chceš-li splnit přání, 436 00:29:02,680 --> 00:29:05,680 musíte ji nechat absorbovat silnou energii. 437 00:29:05,680 --> 00:29:07,680 Existuje záznam o 438 00:29:07,680 --> 00:29:09,680 kde lze tuto energii najít? 439 00:29:09,680 --> 00:29:11,680 Nevím. 440 00:29:11,680 --> 00:29:12,680 Ale Erlang Bože, 441 00:29:12,680 --> 00:29:14,680 můžete to pomalu hledat. 442 00:29:14,680 --> 00:29:15,680 časem, 443 00:29:15,680 --> 00:29:17,680 určitě to najdeš. 444 00:29:17,680 --> 00:29:19,680 Erlang Bože, 445 00:29:19,680 --> 00:29:23,680 můžete mi dát lotosovou lucernu? 446 00:29:23,680 --> 00:29:25,680 Dal jsem to do tašky. 447 00:29:25,680 --> 00:29:27,680 Je to rozbité. 448 00:29:32,680 --> 00:29:33,680 Počkejte chvíli. 449 00:29:36,680 --> 00:29:38,680 Toto podepište. 450 00:29:40,680 --> 00:29:41,680 toto... 451 00:29:44,680 --> 00:29:45,680 Mimochodem, já... 452 00:29:45,680 --> 00:29:46,680 Nechte si to pro sebe. 453 00:29:50,680 --> 00:29:51,680 Stařec, 454 00:29:51,680 --> 00:29:52,680 kde je taška? 455 00:29:52,680 --> 00:29:53,680 Neotáčej se. 456 00:29:53,680 --> 00:29:54,680 velký bratr, 457 00:29:54,680 --> 00:29:56,680 když takhle pustíš Mo Qilin, 458 00:29:56,680 --> 00:29:58,680 jak to vysvětlíš, až se vrátíš? 459 00:29:58,680 --> 00:29:59,680 S tímto malým démonem, 460 00:29:59,680 --> 00:30:01,680 bude to nejlepší vysvětlení. 461 00:30:01,680 --> 00:30:03,680 Opravdu věříte tomu, co Bůh hromu řekl? 462 00:30:03,680 --> 00:30:04,680 Může si Lotosová lucerna něco přát? 463 00:30:04,680 --> 00:30:05,680 pokud ano, 464 00:30:05,680 --> 00:30:08,680 kam se poděla ta obrovská energie? 465 00:30:10,680 --> 00:30:12,680 Vím, kde je energie. 466 00:30:12,680 --> 00:30:15,680 Když mi to pomůžeš ukrást, řeknu ti to. 467 00:30:16,680 --> 00:30:18,680 malá Mo Mo, 468 00:30:18,680 --> 00:30:20,680 musíte tvrdě pracovat, když se vrátíte. 469 00:30:20,680 --> 00:30:21,680 jinak 470 00:30:21,680 --> 00:30:23,680 budete umístěni do vězení. 471 00:30:23,680 --> 00:30:25,680 Vězení je tmavé a studené. 472 00:30:25,680 --> 00:30:27,680 Jak to můžeš vydržet? 473 00:30:28,680 --> 00:30:30,680 Pokud nepůjdu do vězení, 474 00:30:30,680 --> 00:30:32,680 jak mohu tvrdě pracovat? 475 00:30:32,680 --> 00:30:33,680 když přijdu, 476 00:30:33,680 --> 00:30:37,680 musíte splnit úkol daný Bohem hromu. 477 00:30:37,680 --> 00:30:38,680 pomalu... 478 00:30:38,680 --> 00:30:39,680 Řeknu ti to, až tam budu. 479 00:30:40,680 --> 00:30:41,680 starý muž, 480 00:30:41,680 --> 00:30:43,680 co jsi právě teď řekl Erlang Godovi, 481 00:30:43,680 --> 00:30:44,680 je to pravda? 482 00:30:44,680 --> 00:30:46,680 Jeden falešný kámen plus jeden pravý kámen. 483 00:30:46,680 --> 00:30:48,680 Ta energie skutečně existuje. 484 00:30:48,680 --> 00:30:49,680 Co jsi řekl 485 00:30:49,680 --> 00:30:52,680 nemůže to být energie krystalu v klíčové dírce, že? 486 00:30:52,680 --> 00:30:53,680 je to tak. 487 00:30:53,680 --> 00:30:54,680 mimochodem, 488 00:30:54,680 --> 00:30:57,680 můj malý bratr je stále zavřený v Qian Gun Bag. 489 00:30:57,680 --> 00:30:59,680 Chtěl mě vzít, abych viděl krystal. 490 00:30:59,680 --> 00:31:01,680 Ten zamčený v Qian Gun Bag 491 00:31:01,680 --> 00:31:03,680 je Xiao Jiao Long. 492 00:31:03,680 --> 00:31:04,680 jak to víš 493 00:31:04,680 --> 00:31:08,680 Je to moje specialita. 494 00:31:09,680 --> 00:31:10,680 Pojďme létat. 495 00:31:12,680 --> 00:31:13,680 S tvou schopností, 496 00:31:13,680 --> 00:31:15,680 odvážíš se ukrást lotosovou lucernu malého mistra? 497 00:31:15,680 --> 00:31:16,680 Pusť mě ven! 498 00:31:16,680 --> 00:31:17,680 řekni mi, 499 00:31:17,680 --> 00:31:18,680 kde je ta energie? 500 00:31:18,680 --> 00:31:20,680 Řeknu ti to, až mě pustíš ven. 501 00:31:20,680 --> 00:31:21,680 Dobře. 502 00:31:21,680 --> 00:31:24,680 Každopádně pod nosem Malého mistra, 503 00:31:24,680 --> 00:31:25,680 nemůžete uniknout. 504 00:31:29,680 --> 00:31:30,680 Erlang Bože, 505 00:31:30,680 --> 00:31:32,680 máš nějaké přání? 506 00:31:32,680 --> 00:31:35,680 Proto chcete aktivovat funkci přání Lotus Lantern. 507 00:31:35,680 --> 00:31:36,680 Jaké přání má Malý Mistr? 508 00:31:36,680 --> 00:31:37,680 To není tvoje věc. 509 00:31:37,680 --> 00:31:38,680 řekni mi, 510 00:31:38,680 --> 00:31:40,680 kde je energie? 511 00:31:42,680 --> 00:31:43,680 Mám také přání. 512 00:31:43,680 --> 00:31:46,680 Chci získat lotosovou lucernu a najít své rodiče. 513 00:31:46,680 --> 00:31:49,680 Pak překročím hlubokomořskou dračí bránu a stanu se skutečným drakem. 514 00:31:49,680 --> 00:31:52,680 Vzal jsi Lotosovou lucernu, abys našel své rodiče? 515 00:31:52,680 --> 00:31:53,680 je to tak. 516 00:31:53,680 --> 00:31:55,680 Takže s vámi chci spolupracovat. 517 00:31:55,680 --> 00:31:57,680 Jak spolupracovat? 518 00:31:57,680 --> 00:31:58,680 Pomohu vám najít energii 519 00:31:58,680 --> 00:32:00,680 a splňte si své přání. 520 00:32:00,680 --> 00:32:01,680 Půjčíš mi Lotosovou lucernu 521 00:32:01,680 --> 00:32:02,680 a nech mě najít své rodiče. 522 00:32:02,680 --> 00:32:03,680 co myslíš? 523 00:32:03,680 --> 00:32:04,680 Jednat. 524 00:32:13,680 --> 00:32:15,680 Pomohu ti najít tvé rodiče. 525 00:32:44,680 --> 00:32:45,680 Je to snadné. 526 00:32:45,680 --> 00:32:47,680 Zvládnu to. 527 00:33:00,680 --> 00:33:01,680 skončil jsem. 528 00:33:01,680 --> 00:33:03,680 Pošlete mě do žaláře. 529 00:33:03,680 --> 00:33:05,680 Vydržte. 530 00:33:05,680 --> 00:33:07,680 Nasbírali jsme toho tolik. 531 00:33:07,680 --> 00:33:09,680 Proč nevyužíváme energii 532 00:33:09,680 --> 00:33:11,680 v zrcadle Guanjiankou? 533 00:33:11,680 --> 00:33:13,680 Nemůžeme se dotknout energie. 534 00:33:13,680 --> 00:33:17,680 Používá se k zapečetění starověkého krále démonů. 535 00:33:17,680 --> 00:33:18,680 Ale 536 00:33:18,680 --> 00:33:19,680 ta energie 537 00:33:19,680 --> 00:33:22,680 někdo odnese. 538 00:33:22,680 --> 00:33:23,680 Tentokrát 539 00:33:23,680 --> 00:33:25,680 mé postavení jako Boha 540 00:33:25,680 --> 00:33:27,680 čeká. 541 00:33:29,680 --> 00:33:30,680 starý muž, 542 00:33:30,680 --> 00:33:31,680 jaký je tvůj nápad? 543 00:33:31,680 --> 00:33:33,680 Proč mi to neřekneš? 544 00:33:33,680 --> 00:33:34,680 Nebojte se. 545 00:33:34,680 --> 00:33:38,680 Řeknu ti to pomalu. 546 00:33:42,680 --> 00:33:44,680 Tady jsme. 547 00:33:44,680 --> 00:33:46,680 Je to tady dole. 548 00:33:53,680 --> 00:33:54,680 Je zbytečné skákat dolů. 549 00:33:54,680 --> 00:33:56,680 Nech mě to udělat. 550 00:34:07,680 --> 00:34:08,680 Ahoj, 551 00:34:08,680 --> 00:34:09,680 jsi připraven? 552 00:34:09,680 --> 00:34:10,680 Téměř. 553 00:34:25,680 --> 00:34:26,680 starý muž, 554 00:34:26,680 --> 00:34:27,680 myslíš? 555 00:34:27,680 --> 00:34:29,680 mohou odpečetit 556 00:34:29,680 --> 00:34:31,680 pečeť krále démonů? 557 00:34:31,680 --> 00:34:34,680 Neudělám chybu. 558 00:34:34,680 --> 00:34:36,680 Když se objeví král démonů 559 00:34:36,680 --> 00:34:38,680 a Bůh svolává všechny bohy, 560 00:34:38,680 --> 00:34:41,680 Zničím krále démonů sám. 561 00:34:41,680 --> 00:34:43,680 Poté bude těsnění odpečetěno 562 00:34:43,680 --> 00:34:46,680 a já budu Bůh. 563 00:34:46,680 --> 00:34:48,680 To je můj starý muž. 564 00:34:48,680 --> 00:34:50,680 Jsi tak mazaný. 565 00:34:51,680 --> 00:34:52,680 Proč si myslím 566 00:34:52,680 --> 00:34:54,680 vyčítáš mi? 567 00:34:54,680 --> 00:34:56,680 Ne, ne. 568 00:34:56,680 --> 00:34:57,680 Jen tě chválím. 569 00:34:57,680 --> 00:34:58,680 Nejsi chytrý. 570 00:34:58,680 --> 00:35:00,680 Vždycky mě takhle chválíš. 571 00:35:00,680 --> 00:35:01,680 Pusťte se do práce. 572 00:35:01,680 --> 00:35:02,680 Pokud úkol odložíte 573 00:35:02,680 --> 00:35:04,680 Boha 574 00:35:04,680 --> 00:35:05,680 už se nemůžeme dočkat 575 00:35:05,680 --> 00:35:08,680 dokud se neobjeví král démonů. 576 00:35:08,680 --> 00:35:10,680 Budete uvězněni. 577 00:35:36,680 --> 00:35:37,680 podívej, 578 00:35:37,680 --> 00:35:39,680 toto je tajná půda. 579 00:35:41,680 --> 00:35:43,680 Kde je vchod? 580 00:35:44,680 --> 00:35:46,680 Tam nahoře. 581 00:35:48,680 --> 00:35:50,680 To je zvláštní. 582 00:35:50,680 --> 00:35:51,680 Proč cítím 583 00:35:51,680 --> 00:35:53,680 znáte tuto energii? 584 00:35:54,680 --> 00:35:56,680 Použijte své světlo. 585 00:35:56,680 --> 00:35:57,680 Světlo? 586 00:35:59,680 --> 00:36:00,680 Rozumím. 587 00:36:02,680 --> 00:36:04,680 Ne, takhle ne. 588 00:36:05,680 --> 00:36:06,680 toto... 589 00:36:10,680 --> 00:36:11,680 toto... 590 00:36:15,680 --> 00:36:16,680 Ne všechno 591 00:36:16,680 --> 00:36:19,680 lze vyřešit hrubou silou. 592 00:36:25,680 --> 00:36:27,680 Toto je klíč ke dveřím. 593 00:36:27,680 --> 00:36:29,680 jak to víš 594 00:36:30,680 --> 00:36:32,680 Studoval jsem to stovky let. 595 00:36:35,680 --> 00:36:36,680 Je to otevřené. 596 00:36:44,680 --> 00:36:46,680 Něco není v pořádku. 597 00:36:49,680 --> 00:36:50,680 Malý drak, ty... 598 00:36:51,680 --> 00:36:52,680 Pospěšte si. 599 00:36:52,680 --> 00:36:53,680 na co čekáš? 600 00:36:57,680 --> 00:36:59,680 Co tě sem přivádí, 601 00:36:59,680 --> 00:37:01,680 Mistr? 602 00:37:02,680 --> 00:37:03,680 Jiang Ziya, 603 00:37:03,680 --> 00:37:04,680 chystá se něco velkého. 604 00:37:04,680 --> 00:37:06,680 Máte ještě čas na ryby? 605 00:37:06,680 --> 00:37:08,680 Uklidni se. 606 00:37:08,680 --> 00:37:11,680 Můžete přijít jeden po druhém. 607 00:37:11,680 --> 00:37:13,680 Dostal jsem tip od God of Thunder. 608 00:37:13,680 --> 00:37:14,680 Nápověda ukazuje 609 00:37:14,680 --> 00:37:16,680 jakmile se Dračí perla setká s králem démonů, 610 00:37:16,680 --> 00:37:18,680 pečeť bude porušena. 611 00:37:18,680 --> 00:37:20,680 Král démonů se znovu objeví. 612 00:37:20,680 --> 00:37:21,680 Pokud král démonů 613 00:37:21,680 --> 00:37:23,680 probouzí starou šelmu, 614 00:37:23,680 --> 00:37:24,680 tři říše 615 00:37:24,680 --> 00:37:26,680 nikdy nebude v klidu. 616 00:37:29,680 --> 00:37:31,680 Ty a já nejsme zlomení. 617 00:37:31,680 --> 00:37:33,680 Obávám se, že je těžké zasahovat. 618 00:37:34,680 --> 00:37:36,680 Páni. 619 00:37:36,680 --> 00:37:39,680 Tak takhle to vypadá na tajné půdě. 620 00:37:40,680 --> 00:37:41,680 Hej! 621 00:37:41,680 --> 00:37:42,680 Je tu někdo? 622 00:37:42,680 --> 00:37:43,680 co? 623 00:37:50,680 --> 00:37:52,680 To je skvělé! 624 00:37:55,680 --> 00:37:58,680 Stal jsem se drakem! 625 00:38:05,680 --> 00:38:06,680 co? 626 00:38:18,680 --> 00:38:19,680 kdo jsi? 627 00:38:19,680 --> 00:38:21,680 Proč se za mě vydáváš? 628 00:38:21,680 --> 00:38:23,680 Přestaň se trápit. 629 00:38:23,680 --> 00:38:24,680 Je to k ničemu. 630 00:38:24,680 --> 00:38:27,680 Nechceš být bohem? 631 00:38:27,680 --> 00:38:29,680 Budu tvůj bůh. 632 00:38:29,680 --> 00:38:31,680 Nemůžu tady zemřít. 633 00:38:34,680 --> 00:38:35,680 Žádný! 634 00:38:35,680 --> 00:38:38,680 S rodiči jsem se ještě nesetkal. 635 00:38:38,680 --> 00:38:40,680 Je posedlý démonem? 636 00:38:40,680 --> 00:38:42,680 Opravdu mě pronásleduje. 637 00:38:42,680 --> 00:38:44,680 Pak se nebudu zdržovat. 638 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 Maminka. 639 00:38:47,680 --> 00:38:50,680 Moc mi chybíš. 640 00:38:50,680 --> 00:38:51,680 co? 641 00:38:51,680 --> 00:38:53,680 je mi to líto. 642 00:38:53,680 --> 00:38:56,680 Chce tedy vidět i své rodiče. 643 00:38:56,680 --> 00:38:57,680 Jo. 644 00:38:59,680 --> 00:39:01,680 On je Bůh války. 645 00:39:01,680 --> 00:39:03,680 Jak mohl plakat? 646 00:39:03,680 --> 00:39:06,680 Nemůžu nic dělat. 647 00:39:22,680 --> 00:39:23,680 Bůh války. 648 00:39:23,680 --> 00:39:25,680 To je vše, co mohu udělat. 649 00:39:25,680 --> 00:39:27,680 Zbytek je na vás. 650 00:39:27,680 --> 00:39:29,680 Následuj své srdce. 651 00:39:33,680 --> 00:39:34,680 co? 652 00:39:42,680 --> 00:39:43,680 Bůh války. 653 00:39:43,680 --> 00:39:44,680 Následuj své srdce. 654 00:39:44,680 --> 00:39:46,680 Nenechte se zmást. 655 00:39:57,680 --> 00:40:01,680 Nepotřebuji, abys mě učil, co mám dělat. 656 00:40:03,680 --> 00:40:04,680 co? 657 00:40:09,680 --> 00:40:10,680 co? 658 00:40:34,680 --> 00:40:37,680 Všechno je to osud. 659 00:40:37,680 --> 00:40:39,680 Pokud je tomu tak, 660 00:40:39,680 --> 00:40:41,680 je to jeho osud. 661 00:40:51,680 --> 00:40:53,680 Konečně jsi vzhůru. 662 00:40:53,680 --> 00:40:55,680 Tentokrát jsem tě zachránil. 663 00:40:55,680 --> 00:40:58,680 Teď jsem tvůj zachránce. 664 00:40:58,680 --> 00:41:00,680 Proč jsi neutekl se světlem? 665 00:41:00,680 --> 00:41:02,680 Takovou zrádnou věc bych neudělal. 666 00:41:02,680 --> 00:41:04,680 Slíbil jsem, že vám pomohu najít energii. 667 00:41:06,680 --> 00:41:10,680 Nezapomeňte mi půjčit své světlo. 668 00:41:15,680 --> 00:41:18,680 Zdá se, že na tajné půdě je formace 669 00:41:18,680 --> 00:41:21,680 který pohltí duchovní sílu a vytáhne démona z vašeho srdce. 670 00:41:22,680 --> 00:41:23,680 Musíme být opatrní. 671 00:41:23,680 --> 00:41:25,680 Najděte co nejdříve energii a odejděte. 672 00:41:33,680 --> 00:41:34,680 co? 673 00:41:39,680 --> 00:41:40,680 Bůh války. 674 00:41:40,680 --> 00:41:41,680 Zachraň mě. 675 00:41:41,680 --> 00:41:42,680 Malý drak. 676 00:41:55,680 --> 00:41:56,680 Viděl jsi to? 677 00:41:56,680 --> 00:41:59,680 Tohle je tvůj konec. 678 00:41:59,680 --> 00:42:03,680 Tento malý drak je vaším nepřítelem od narození. 679 00:42:03,680 --> 00:42:05,680 Neumře to. 680 00:42:05,680 --> 00:42:08,680 Je to blbost. 681 00:42:08,680 --> 00:42:10,680 Je to jinx od narození? 682 00:42:10,680 --> 00:42:13,680 Jestli to teď zabiješ, 683 00:42:13,680 --> 00:42:16,680 všem katastrofám se vyhne. 684 00:42:16,680 --> 00:42:17,680 Bůh války. 685 00:42:17,680 --> 00:42:18,680 Probuď se. 686 00:42:20,680 --> 00:42:21,680 Jestli to zabiješ, 687 00:42:21,680 --> 00:42:24,680 všem katastrofám se vyhne. 688 00:42:30,680 --> 00:42:32,680 Není na vás, abyste rozhodovali o jeho osudu. 689 00:42:32,680 --> 00:42:34,680 Bůh války. 690 00:42:34,680 --> 00:42:36,680 Budete toho litovat. 691 00:42:36,680 --> 00:42:39,680 Jestli to zabiješ, 692 00:42:39,680 --> 00:42:42,680 budeš hříšníkem tří říší. 693 00:42:44,680 --> 00:42:46,680 Nevěřím na osud. 694 00:42:46,680 --> 00:42:47,680 Malý drak je můj přítel. 695 00:42:47,680 --> 00:42:48,680 věřím v něj. 696 00:42:50,680 --> 00:42:51,680 přítel? 697 00:42:52,680 --> 00:42:53,680 příteli. 698 00:43:00,680 --> 00:43:02,680 O tři roky později 699 00:43:09,680 --> 00:43:10,680 Buďte opatrní. 700 00:43:10,680 --> 00:43:11,680 Tyto bylinky jsou vzácné. 701 00:43:11,680 --> 00:43:12,680 Ano. 702 00:43:14,680 --> 00:43:15,680 Fu. 703 00:43:15,680 --> 00:43:16,680 Vložte bylinku do zad. 704 00:43:16,680 --> 00:43:17,680 Dobře. 705 00:43:21,680 --> 00:43:22,680 Není to Erlangův pes? 706 00:43:23,680 --> 00:43:24,680 Xiaotian. 707 00:43:29,680 --> 00:43:30,680 Přijít. 708 00:43:48,680 --> 00:43:50,680 Jsem čím dál těžší. 709 00:43:50,680 --> 00:43:52,680 Už nemůžu chodit. 710 00:43:52,680 --> 00:43:53,680 Počkej na mě tady. 711 00:43:53,680 --> 00:43:54,680 Počkej na mě. 712 00:44:00,680 --> 00:44:02,680 O tři roky později 713 00:44:06,680 --> 00:44:07,680 Podívej. 714 00:44:07,680 --> 00:44:08,680 Ta silná energie 715 00:44:08,680 --> 00:44:10,680 je na tomto sloupu. 716 00:44:10,680 --> 00:44:11,680 Konečně jsem to našel. 717 00:44:30,680 --> 00:44:32,680 O tři roky později 718 00:44:45,680 --> 00:44:46,680 Nemůžu se dostat dovnitř. 719 00:44:46,680 --> 00:44:47,680 Podívejte. 720 00:45:00,680 --> 00:45:02,680 O tři roky později 721 00:45:26,680 --> 00:45:27,680 Proč se nerozsvítila žárovka? 722 00:45:30,680 --> 00:45:32,680 O tři roky později 723 00:45:42,680 --> 00:45:43,680 Jdeme. 724 00:46:00,680 --> 00:46:01,680 Ne. 725 00:46:02,680 --> 00:46:03,680 Ne. 726 00:46:03,680 --> 00:46:04,680 Malý drak. 727 00:46:19,680 --> 00:46:20,680 Co? 728 00:46:20,680 --> 00:46:21,680 Řekl jsi Erlang 729 00:46:21,680 --> 00:46:22,680 odnesl 730 00:46:22,680 --> 00:46:24,680 energie věže? 731 00:46:24,680 --> 00:46:25,680 Ano. 732 00:46:25,680 --> 00:46:26,680 Šel jsem se tam podívat. 733 00:46:26,680 --> 00:46:28,680 Proměnil se v ruinu. 734 00:46:29,680 --> 00:46:30,680 A co ďábelský pán? 735 00:46:30,680 --> 00:46:31,680 Neviděl jsem ho. 736 00:46:31,680 --> 00:46:33,680 Obávám se, že utekl. 737 00:46:33,680 --> 00:46:34,680 Jak by mohl Erlang 738 00:46:34,680 --> 00:46:35,680 udělat takovou směšnou věc 739 00:46:35,680 --> 00:46:37,680 najednou? 740 00:46:38,680 --> 00:46:39,680 Obávám se, že Erlang God 741 00:46:39,680 --> 00:46:41,680 je oslepen tím zlým duchem. 742 00:46:42,680 --> 00:46:43,680 Zhang Ziya. 743 00:46:43,680 --> 00:46:44,680 Teď, když ďábelský pán 744 00:46:44,680 --> 00:46:45,680 se znovu objevil ve světě, 745 00:46:45,680 --> 00:46:46,680 neměl bys 746 00:46:46,680 --> 00:46:48,680 restartujte seznam bohů větru 747 00:46:48,680 --> 00:46:49,680 a svolat všechny bohy 748 00:46:49,680 --> 00:46:50,680 vypořádat se s ďábelským pánem? 749 00:46:50,680 --> 00:46:52,680 To je velká věc. 750 00:46:52,680 --> 00:46:55,680 Musím se co nejdříve hlásit Jade Emperor. 751 00:46:56,680 --> 00:46:58,680 Neodpověděl jsi na mou otázku. 752 00:46:59,680 --> 00:47:00,680 proč jsi sám? 753 00:47:00,680 --> 00:47:01,680 Kde je Erlang? 754 00:47:09,680 --> 00:47:10,680 To je Erlang. 755 00:47:11,680 --> 00:47:12,680 A dítě. 756 00:47:12,680 --> 00:47:13,680 Probuď se. 757 00:47:13,680 --> 00:47:14,680 Probuď se. 758 00:47:14,680 --> 00:47:15,680 Spěchat. 759 00:47:15,680 --> 00:47:16,680 Vytáhněte je nahoru. 760 00:47:26,680 --> 00:47:34,680 Vlevo, vpravo, vlevo, vpravo. 761 00:47:34,680 --> 00:47:35,680 ty... 762 00:47:39,680 --> 00:47:41,680 Je vážně zraněný. 763 00:47:41,680 --> 00:47:42,680 Raději si najdu doktora 764 00:47:42,680 --> 00:47:44,680 zkontrolovat ho. 765 00:47:44,680 --> 00:47:45,680 Není potřeba. 766 00:47:45,680 --> 00:47:48,680 Doktor jeho nemoc nevidí. 767 00:47:49,680 --> 00:47:50,680 Jeho... 768 00:47:50,680 --> 00:47:52,680 Zdá se, že se jeho rána hojí. 769 00:47:52,680 --> 00:47:53,680 jak to je? 770 00:47:54,680 --> 00:47:56,680 Zdá se, že můj lék funguje. 771 00:47:56,680 --> 00:47:57,680 mám štěstí. 772 00:47:57,680 --> 00:47:59,680 Stačí mu jíst tři měsíce. 773 00:48:23,680 --> 00:48:25,680 Moje stará rána je zahojená. 774 00:48:29,680 --> 00:48:30,680 Děkuju. 775 00:48:47,680 --> 00:48:49,680 Proč se nerozsvítilo světlo srdce? 776 00:48:50,680 --> 00:48:51,680 co se děje? 777 00:48:53,680 --> 00:48:54,680 já... 778 00:49:05,680 --> 00:49:06,680 Dítě. 779 00:49:08,680 --> 00:49:10,680 Vrať se ke mně. 780 00:49:10,680 --> 00:49:11,680 kdo jsi? 781 00:49:11,680 --> 00:49:12,680 Proč se zjevuješ v mém snu? 782 00:49:12,680 --> 00:49:13,680 Vraťte se. 783 00:49:18,680 --> 00:49:20,680 Pojď ke mně. 784 00:49:22,680 --> 00:49:23,680 Pojď ke mně. 785 00:49:27,680 --> 00:49:28,680 Erlang. 786 00:49:28,680 --> 00:49:30,680 Za dva dny zde bude Svátek lampionů. 787 00:49:30,680 --> 00:49:31,680 Chcete se tam jít podívat? 788 00:49:31,680 --> 00:49:33,680 jdu se s tebou rozloučit. 789 00:49:33,680 --> 00:49:35,680 Odcházíš tak brzy? 790 00:49:35,680 --> 00:49:36,680 Pojďme po festivalu. 791 00:49:36,680 --> 00:49:37,680 Chci jít. 792 00:49:37,680 --> 00:49:38,680 Chci jít. 793 00:49:42,680 --> 00:49:44,680 Teď, když je rána zahojená, 794 00:49:44,680 --> 00:49:46,680 proč jsi pořád tady? 795 00:49:46,680 --> 00:49:47,680 Odjezd po festivalu lampionů. 796 00:49:47,680 --> 00:49:50,680 A světlo tvého srdce ještě nesvítilo. 797 00:49:50,680 --> 00:49:52,680 Toto místo nepatří vám ani mně. 798 00:49:52,680 --> 00:49:54,680 Neměli bychom zde rušit klid. 799 00:49:54,680 --> 00:49:55,680 Nemůžeme? 800 00:49:55,680 --> 00:49:56,680 rozhodně ne. 801 00:50:01,680 --> 00:50:02,680 Nehýbej se. 802 00:50:03,680 --> 00:50:04,680 Co? 803 00:50:04,680 --> 00:50:05,680 Chceš mi vyhrožovat? 804 00:50:08,680 --> 00:50:09,680 Nehýbej se. 805 00:50:10,680 --> 00:50:11,680 Nehýbej se. 806 00:50:11,680 --> 00:50:12,680 Tento strom nelze přesunout. 807 00:50:20,680 --> 00:50:23,680 Nepouštěj mě. 808 00:50:24,680 --> 00:50:25,680 Z jeho ducha. 809 00:50:27,680 --> 00:50:28,680 Erlang. 810 00:50:28,680 --> 00:50:29,680 Stačí říct ano. 811 00:50:29,680 --> 00:50:30,680 Nebo můj dům zmizí. 812 00:50:31,680 --> 00:50:32,680 Zastávka. 813 00:50:32,680 --> 00:50:33,680 Řekl jsi ano. 814 00:50:33,680 --> 00:50:34,680 Čas jedné vonné tyčinky. 815 00:50:34,680 --> 00:50:36,680 Uveďme toto místo do původního stavu. 816 00:50:38,680 --> 00:50:39,680 Moje noha. 817 00:50:44,680 --> 00:50:47,680 Nečekal jsem, že lidé Tang budou mít nějaké dovednosti. 818 00:50:47,680 --> 00:50:49,680 Býval velmi dobrým malířem. 819 00:50:50,680 --> 00:50:51,680 Ale teď... 820 00:50:58,680 --> 00:50:59,680 co se děje? 821 00:50:59,680 --> 00:51:00,680 Nic. 822 00:51:01,680 --> 00:51:03,680 Je tam ještě strýček Dingův stánek s nudlemi? 823 00:51:20,680 --> 00:51:22,680 Tato lotosová lucerna se používá k přání. 824 00:51:23,680 --> 00:51:24,680 Splní vaše přání 825 00:51:24,680 --> 00:51:26,680 odplout po vodě. 826 00:51:27,680 --> 00:51:28,680 Nechte toho, kdo vám chybí 827 00:51:28,680 --> 00:51:29,680 vyslyš svou modlitbu. 828 00:51:30,680 --> 00:51:31,680 Něco si přát? 829 00:51:34,680 --> 00:51:36,680 Zdá se, že mi God of Thunder nelhal. 830 00:51:41,680 --> 00:51:42,680 Tak krásné. 831 00:51:43,680 --> 00:51:44,680 Erlang. 832 00:51:44,680 --> 00:51:46,680 Kdybych tak mohl létat jako ty. 833 00:51:46,680 --> 00:51:48,680 Není snadné létat? 834 00:51:50,680 --> 00:51:51,680 Chceš mě naučit létat? 835 00:51:52,680 --> 00:51:53,680 Nemůžu. 836 00:51:56,680 --> 00:51:57,680 ale... 837 00:52:04,680 --> 00:52:05,680 Pojď sem nahoru. 838 00:52:05,680 --> 00:52:06,680 Tady se nedá plavat. 839 00:52:08,680 --> 00:52:09,680 Víte, čím se stal? 840 00:52:09,680 --> 00:52:10,680 Netvor. 841 00:52:10,680 --> 00:52:11,680 Had. 842 00:52:11,680 --> 00:52:12,680 Nechceš létat? 843 00:52:12,680 --> 00:52:13,680 Jdi tam nahoru. 844 00:52:13,680 --> 00:52:14,680 Nejsem monstrum. 845 00:52:14,680 --> 00:52:15,680 Jsem Jiao Long. 846 00:52:15,680 --> 00:52:17,680 V budoucnu se stanu skutečným drakem. 847 00:52:21,680 --> 00:52:22,680 jsem tady. 848 00:52:22,680 --> 00:52:23,680 Jdeme. 849 00:52:30,680 --> 00:52:31,680 Pomoc! 850 00:52:50,680 --> 00:52:51,680 Pomoc! 851 00:53:21,680 --> 00:53:22,680 Podívejte. 852 00:53:22,680 --> 00:53:23,680 Je tam drak. 853 00:53:23,680 --> 00:53:24,680 Ne drak. 854 00:53:24,680 --> 00:53:25,680 Je to ryba. 855 00:53:29,680 --> 00:53:30,680 kde to je? 856 00:53:36,680 --> 00:53:37,680 Pomoc! 857 00:53:50,680 --> 00:53:51,680 Pomoc! 858 00:54:07,680 --> 00:54:08,680 Dnes jsem šťastný. 859 00:54:09,680 --> 00:54:10,680 Děkuju. 860 00:54:10,680 --> 00:54:11,680 Taky jsem šťastný. 861 00:54:13,680 --> 00:54:14,680 Erlang. 862 00:54:14,680 --> 00:54:15,680 Jste opravdu nesmrtelný? 863 00:54:16,680 --> 00:54:17,680 co myslíš? 864 00:54:18,680 --> 00:54:20,680 Je tak hezké být nesmrtelným. 865 00:54:20,680 --> 00:54:21,680 Závidím smrtelníkům. 866 00:54:21,680 --> 00:54:22,680 Mohou být v klidu. 867 00:54:23,680 --> 00:54:24,680 Dokážou vycházet se svými přáteli. 868 00:54:25,680 --> 00:54:26,680 Mimochodem. 869 00:54:26,680 --> 00:54:27,680 Pracuješ tak tvrdě. 870 00:54:28,680 --> 00:54:29,680 Má to být větší úředník? 871 00:54:29,680 --> 00:54:30,680 Být velkým úředníkem? 872 00:54:32,680 --> 00:54:33,680 Moc jsem nepřemýšlel. 873 00:54:34,680 --> 00:54:36,680 Všechno tady prostě miluji. 874 00:54:37,680 --> 00:54:38,680 Tady zelené hory a řeky. 875 00:54:39,680 --> 00:54:40,680 Lidé tady. 876 00:54:41,680 --> 00:54:43,680 Tady jsou lucerny. 877 00:54:43,680 --> 00:54:44,680 Buďte něžní. 878 00:54:45,680 --> 00:54:46,680 Neviděli jste dítě usnout? 879 00:54:48,680 --> 00:54:50,680 usnul jsem. 880 00:54:51,680 --> 00:54:52,680 za dva měsíce, 881 00:54:52,680 --> 00:54:55,680 Mohu spát s velkým melounem. 882 00:55:00,680 --> 00:55:01,680 Pojďme ke mně domů na drink. 883 00:55:01,680 --> 00:55:03,680 Všechno je tu tak krásné. 884 00:55:03,680 --> 00:55:05,680 Stojí za to chránit svým životem. 885 00:55:05,680 --> 00:55:06,680 Chápu. 886 00:55:18,680 --> 00:55:19,680 Co? 887 00:55:30,680 --> 00:55:31,680 V pořádku. Nezlobte se. 888 00:55:31,680 --> 00:55:32,680 Pojď. 889 00:55:37,680 --> 00:55:38,680 Pojď. Pojď sem. 890 00:55:47,680 --> 00:55:50,680 Proč si zase tak špiníš obličej? 891 00:56:17,680 --> 00:56:18,680 Pojď. 892 00:56:33,680 --> 00:56:34,680 Malý drak. 893 00:56:38,680 --> 00:56:39,680 Pojď. 894 00:56:45,680 --> 00:56:46,680 Vezměte si tohle. 895 00:56:46,680 --> 00:56:47,680 Až půjdeš v budoucnu do hlubokého moře, 896 00:56:48,680 --> 00:56:49,680 i když tě starý dračí král uvidí, 897 00:56:50,680 --> 00:56:51,680 také vám dá tři body. 898 00:56:52,680 --> 00:56:53,680 Když najdeš své rodiče, 899 00:56:54,680 --> 00:56:55,680 musíš s nimi zůstat. 900 00:56:56,680 --> 00:56:57,680 Nebuď jako já. 901 00:56:57,680 --> 00:56:59,680 Už není šance. 902 00:57:00,680 --> 00:57:01,680 Ale já... 903 00:57:01,680 --> 00:57:03,680 Společně je můžete vzít do Tří tisíců moří. 904 00:57:04,680 --> 00:57:05,680 Není to ve Třech říších. 905 00:57:06,680 --> 00:57:07,680 Už tě nikdo nebude lovit. 906 00:57:16,680 --> 00:57:18,680 Pojď. 907 00:57:46,680 --> 00:57:47,680 Pojď. 908 00:58:05,680 --> 00:58:06,680 Netvor. 909 00:58:06,680 --> 00:58:08,680 Vezmeme vám život příkazem. 910 00:58:12,680 --> 00:58:13,680 Thunder Cut. 911 00:58:17,680 --> 00:58:18,680 To je Erlang. 912 00:58:24,680 --> 00:58:25,680 Proč ho chceš zabít? 913 00:58:28,680 --> 00:58:29,680 Je pohromou ve Třech říších. 914 00:58:30,680 --> 00:58:31,680 Dnes jeho život 915 00:58:31,680 --> 00:58:32,680 bude přijato. 916 00:58:33,680 --> 00:58:34,680 Nepleťte se do této záležitosti. 917 00:58:35,680 --> 00:58:36,680 Pokud nemůžete udělat bod, 918 00:58:37,680 --> 00:58:38,680 nemůžeš mu vzít život. 919 00:58:39,680 --> 00:58:40,680 Co? 920 00:58:40,680 --> 00:58:41,680 Stále chcete porušovat pravidla nebes? 921 00:58:42,680 --> 00:58:43,680 Pravidla nebes. 922 00:58:43,680 --> 00:58:44,680 Kde se vzalo tolik příšer? 923 00:58:44,680 --> 00:58:45,680 Pravidla nebes. 924 00:58:45,680 --> 00:58:46,680 Pravidla nebes. 925 00:58:46,680 --> 00:58:47,680 Kde se vzalo tolik nebeských pravidel? 926 00:58:49,680 --> 00:58:50,680 Budeš se mnou bojovat? 927 00:58:51,680 --> 00:58:52,680 Bojuj se mnou, jestli chceš. 928 00:58:52,680 --> 00:58:53,680 Pojďme si o tom promluvit. 929 00:58:53,680 --> 00:58:54,680 Nedělej to. 930 00:58:54,680 --> 00:58:55,680 Nic do toho. 931 00:58:56,680 --> 00:58:57,680 Erlang. 932 00:58:57,680 --> 00:58:58,680 Pro toho bastarda, 933 00:58:58,680 --> 00:59:00,680 nezajímá vás ani vaše identita? 934 00:59:01,680 --> 00:59:02,680 Jsi bůh. 935 00:59:06,680 --> 00:59:07,680 Není to parchant. 936 00:59:07,680 --> 00:59:08,680 Je to můj přítel. 937 00:59:14,680 --> 00:59:15,680 Jít. 938 00:59:26,680 --> 00:59:27,680 Děláme to 939 00:59:27,680 --> 00:59:28,680 abych tě zachránil. 940 00:59:28,680 --> 00:59:29,680 Zachránit mě? 941 00:59:30,680 --> 00:59:31,680 Byl jsi použit drakem, 942 00:59:31,680 --> 00:59:32,680 a způsobil velké potíže. 943 00:59:32,680 --> 00:59:34,680 Zlomil jsi pečeť věže na úrovni Boha 944 00:59:34,680 --> 00:59:35,680 a nechej ďábla jít. 945 00:59:35,680 --> 00:59:36,680 Jen abych tě zachránil, 946 00:59:36,680 --> 00:59:37,680 objednali jsme si nás 947 00:59:37,680 --> 00:59:38,680 abych ho potrestal 948 00:59:38,680 --> 00:59:39,680 aby ti to prošlo. 949 00:59:41,680 --> 00:59:42,680 To je Věž na úrovni Boha. 950 00:59:42,680 --> 00:59:43,680 Jak by to mohlo být 951 00:59:44,680 --> 00:59:46,080 Xiao Jiao Long mi nebude lhát. 952 00:59:46,080 --> 00:59:47,680 Proč ztrácet čas mluvením s ním? 953 00:59:47,680 --> 00:59:49,680 Pospěšte si a zabijte toho Jiao Longa! 954 00:59:49,680 --> 00:59:51,680 Podívejte! co to je? 955 00:59:57,680 --> 00:59:58,680 Pozor! 956 00:59:59,680 --> 01:00:00,680 Lei Jianci! 957 01:00:00,680 --> 01:00:01,680 Lei Jianci! 958 01:00:05,680 --> 01:00:06,680 Nevšímej si mě. 959 01:00:06,680 --> 01:00:07,680 Zabijte ho! 960 01:00:07,680 --> 01:00:09,680 Ten Jiao Long chybí! 961 01:00:09,680 --> 01:00:11,680 Přiveďte ho zpět do Nebeského paláce na ošetření. 962 01:00:11,680 --> 01:00:14,680 Pokud se ale vrátíte takto, budete potrestáni Nebeským palácem. 963 01:00:14,680 --> 01:00:17,680 Udělal jsem velkou chybu. Zasloužím si trest. 964 01:00:17,680 --> 01:00:18,680 Jdeme. 965 01:00:18,680 --> 01:00:20,680 Jiao Long 966 01:00:20,680 --> 01:00:22,680 Jiao Long 967 01:00:44,680 --> 01:00:48,680 Konečně tě vidím, můj Jiao Long 968 01:00:50,680 --> 01:00:51,680 Jiao Long? 969 01:00:52,680 --> 01:00:55,680 Jsi postava v mém snu. 970 01:00:56,680 --> 01:00:57,680 jsi můj otec? 971 01:00:57,680 --> 01:00:59,680 Konečně tě vidím! 972 01:01:04,680 --> 01:01:06,680 Erlang bože, jsi příliš odvážný a lehkomyslný. 973 01:01:06,680 --> 01:01:08,680 Porušil jsi nebeská pravidla. 974 01:01:08,680 --> 01:01:10,680 Jste neomluvitelný. 975 01:01:10,680 --> 01:01:13,680 Jste zbaveni své božské úrovně a uvězněni v Nebeském vězení. 976 01:01:13,680 --> 01:01:16,680 Jednoho dne budete uvrženi do řeky zapomnění. 977 01:01:16,680 --> 01:01:18,680 Vaše reinkarnace bude věčná. 978 01:01:18,680 --> 01:01:19,680 Ahoj! 979 01:01:21,680 --> 01:01:24,680 Mo Qiline, proč jsi tady? 980 01:01:24,680 --> 01:01:26,680 Nechal vás Velký Preceptor na pokoji? 981 01:01:26,680 --> 01:01:28,680 Samozřejmě že ne. 982 01:01:28,680 --> 01:01:30,680 Přišel jsem sem sám. 983 01:01:30,680 --> 01:01:32,680 Práce venku je příliš únavná. 984 01:01:32,680 --> 01:01:33,680 Tady je to pohodlnější. 985 01:01:33,680 --> 01:01:35,680 Tady můžu jíst a pít. 986 01:01:36,680 --> 01:01:37,680 kromě toho 987 01:01:37,680 --> 01:01:38,680 s mojí reinkarnací, 988 01:01:38,680 --> 01:01:40,680 Možná budu moci jít do světa smrtelníků 989 01:01:40,680 --> 01:01:42,680 být císařem a užívat si mého štěstí. 990 01:01:45,680 --> 01:01:46,680 co je s tebou? 991 01:01:46,680 --> 01:01:48,680 Jak se dostal? 992 01:01:48,680 --> 01:01:49,680 Přihlásil jste se? 993 01:01:49,680 --> 01:01:50,680 nebo co? 994 01:01:50,680 --> 01:01:52,680 Kdo si myslíš, že mě může chytit? 995 01:01:53,680 --> 01:01:55,680 Ať už můžeš být císařem nebo ne, 996 01:01:56,680 --> 01:01:58,680 když budeš mít smůlu, 997 01:01:58,680 --> 01:02:01,680 můžete spadnout do pekla. 998 01:02:01,680 --> 01:02:03,680 Už nikdy neuvidíte světlo. 999 01:02:03,680 --> 01:02:05,680 Bojím se tmy. 1000 01:02:05,680 --> 01:02:07,680 Ne, chci jít ven. 1001 01:02:09,680 --> 01:02:10,680 Pusť mě ven. 1002 01:02:10,680 --> 01:02:11,680 Chci jít ven. 1003 01:02:11,680 --> 01:02:13,680 Pomoc! 1004 01:02:19,680 --> 01:02:21,680 Pomoc! 1005 01:02:27,680 --> 01:02:29,680 co to děláš? 1006 01:02:29,680 --> 01:02:31,680 Zdá se, že toto místo není klidné. 1007 01:02:35,680 --> 01:02:37,680 Můžete mi to říct 1008 01:02:37,680 --> 01:02:39,680 kdo jsem? 1009 01:02:41,680 --> 01:02:42,680 Ve starověké válce, 1010 01:02:42,680 --> 01:02:44,680 než jsem byl zapečetěn, 1011 01:02:44,680 --> 01:02:46,680 Pustil jsem tě ven 1012 01:02:46,680 --> 01:02:48,680 aby teď porušil pečeť. 1013 01:02:48,680 --> 01:02:50,680 Jsi jen korálek 1014 01:02:50,680 --> 01:02:52,680 které používám k léčení. 1015 01:02:52,680 --> 01:02:55,680 Takže jsem jen perlička. 1016 01:02:55,680 --> 01:02:57,680 To jsem nečekal 1017 01:02:57,680 --> 01:02:59,680 stal ses člověkem. 1018 01:02:59,680 --> 01:03:02,680 máš štěstí. 1019 01:03:02,680 --> 01:03:05,680 Poté, co prolomím zakázanou bariéru 1020 01:03:05,680 --> 01:03:08,680 a probudit starověké zvíře, 1021 01:03:08,680 --> 01:03:10,680 Udělám tři říše 1022 01:03:10,680 --> 01:03:12,680 nejvyšší 1023 01:03:12,680 --> 01:03:16,680 a pak z vás udělá korálek. 1024 01:03:18,680 --> 01:03:20,680 Žádný! 1025 01:03:25,680 --> 01:03:26,680 Pospěšte si! 1026 01:03:26,680 --> 01:03:27,680 Nastavte energii na maximum. 1027 01:03:27,680 --> 01:03:29,680 Obávám se, že nemůžu. 1028 01:03:29,680 --> 01:03:30,680 Pospěšte si! 1029 01:03:30,680 --> 01:03:32,680 O vítězi se rozhoduje zde. 1030 01:03:33,680 --> 01:03:37,680 Jeden, dva, tři. 1031 01:03:46,680 --> 01:03:47,680 Lord Shen Gong, 1032 01:03:47,680 --> 01:03:49,680 situace není dobrá. 1033 01:04:03,680 --> 01:04:06,680 Rychlost nestačí. 1034 01:04:06,680 --> 01:04:08,680 Nyní se zjevil Pán ďábla, 1035 01:04:08,680 --> 01:04:11,680 ale zbraň zatím neuspěla. 1036 01:04:13,680 --> 01:04:16,680 Pak zavolejme zpět bohy. 1037 01:04:16,680 --> 01:04:18,680 Může malý ďábelský pán 1038 01:04:18,680 --> 01:04:20,680 vzdorovat moci bohů? 1039 01:04:22,680 --> 01:04:24,680 Bohové mají své vlastní záležitosti. 1040 01:04:24,680 --> 01:04:25,680 Pokud opustíte svou pozici, 1041 01:04:25,680 --> 01:04:27,680 nikdo nebude hlídat ostatní démony. 1042 01:04:27,680 --> 01:04:29,680 Tři říše budou stále v chaosu. 1043 01:04:29,680 --> 01:04:31,680 Pokud bohové nebudou bojovat, 1044 01:04:31,680 --> 01:04:32,680 ďábelský pán... 1045 01:04:32,680 --> 01:04:33,680 Zdá se, že 1046 01:04:33,680 --> 01:04:35,680 můžeme pouze aktivovat. 1047 01:04:44,680 --> 01:04:46,680 Existují další magické zbraně. 1048 01:04:51,680 --> 01:04:53,680 Jsou to božské korálky? 1049 01:04:53,680 --> 01:04:54,680 Ano. 1050 01:04:55,680 --> 01:04:57,680 Strávil jsem tisíce let 1051 01:04:57,680 --> 01:04:59,680 vyrobit božské korálky. 1052 01:04:59,680 --> 01:05:02,680 Může úplně zničit ďábelského pána, 1053 01:05:02,680 --> 01:05:04,680 ale jeho destruktivní síla 1054 01:05:04,680 --> 01:05:07,680 přinese katastrofu i lidskému světu. 1055 01:05:07,680 --> 01:05:08,680 Po propuštění, 1056 01:05:08,680 --> 01:05:10,680 bude zcela zničena 1057 01:05:10,680 --> 01:05:12,680 tisíce mil daleko. 1058 01:05:25,680 --> 01:05:27,680 Pak lidé z Domu iluzí... 1059 01:05:28,680 --> 01:05:32,680 Proto jsem nechal Pána ďábla žít až do teď. 1060 01:05:32,680 --> 01:05:34,680 Když mi dáš ještě čas, 1061 01:05:34,680 --> 01:05:35,680 budu moci tvořit 1062 01:05:35,680 --> 01:05:37,680 dokonalá magická zbraň. 1063 01:05:38,680 --> 01:05:40,680 co bychom měli dělat? 1064 01:05:40,680 --> 01:05:42,680 Prohrajeme? 1065 01:05:42,680 --> 01:05:43,680 Pokud bohové nebudou bojovat, 1066 01:05:43,680 --> 01:05:45,680 Gang boha větru se nevrátí. 1067 01:05:45,680 --> 01:05:48,680 Nemám naději, že budu znovu lovit bohy. 1068 01:05:48,680 --> 01:05:52,680 Teď budou trpět smrtelníci. 1069 01:05:52,680 --> 01:05:56,680 Jaký má smysl tohle všechno dělat? 1070 01:05:57,680 --> 01:05:59,680 Možná existuje i jiný způsob. 1071 01:05:59,680 --> 01:06:02,680 Přestože byl ďábelský pán zcela zničen, 1072 01:06:02,680 --> 01:06:05,680 v lidském světě je stále stopa dechu. 1073 01:06:05,680 --> 01:06:07,680 Pokud dokážeme probudit ten dech, 1074 01:06:07,680 --> 01:06:10,680 plus síla ďábelského pána v běžícím světle, 1075 01:06:10,680 --> 01:06:13,680 možná dokážeme zlomit ducha ďábelského pána. 1076 01:06:17,680 --> 01:06:19,680 Vlčí Bůh. 1077 01:06:21,680 --> 01:06:22,680 Pospěšte si a jděte. 1078 01:06:22,680 --> 01:06:23,680 Neotálejte se. 1079 01:06:23,680 --> 01:06:25,680 Pojď ke mně. 1080 01:06:25,680 --> 01:06:26,680 Vy nejste bůh. 1081 01:06:26,680 --> 01:06:28,680 Skočil ještě někdo dolů? 1082 01:06:28,680 --> 01:06:29,680 maršál Tian Peng. 1083 01:06:29,680 --> 01:06:31,680 V co se proměnil? 1084 01:06:31,680 --> 01:06:32,680 Nevím. 1085 01:06:32,680 --> 01:06:34,680 Neptej se. 1086 01:06:35,680 --> 01:06:36,680 Pojď. 1087 01:06:36,680 --> 01:06:37,680 Pijte, dokud je horký. 1088 01:06:37,680 --> 01:06:38,680 Vypij to. 1089 01:06:38,680 --> 01:06:40,680 Není se čeho bát. 1090 01:06:46,680 --> 01:06:47,680 Proč to nepiješ? 1091 01:06:47,680 --> 01:06:50,680 Je na této polévce něco špatného? 1092 01:06:50,680 --> 01:06:52,680 Můžu dát pár jarní cibulky? 1093 01:06:52,680 --> 01:06:53,680 jarní cibulka? 1094 01:06:53,680 --> 01:06:55,680 Co je to za místo? 1095 01:06:55,680 --> 01:06:57,680 Vypadni odtud. 1096 01:06:57,680 --> 01:06:59,680 Je za vámi zlý člověk. 1097 01:06:59,680 --> 01:07:01,680 Vypadni odtud. 1098 01:07:03,680 --> 01:07:05,680 Komu říkáš špatnej? 1099 01:07:05,680 --> 01:07:07,680 Jsem král nebe a země. 1100 01:07:07,680 --> 01:07:08,680 Erlang Sen. 1101 01:07:08,680 --> 01:07:10,680 Neděs mě. 1102 01:07:10,680 --> 01:07:12,680 Nepřišel jste si taky skočit? 1103 01:07:12,680 --> 01:07:13,680 Jsi válečník. 1104 01:07:13,680 --> 01:07:15,680 Proč jsi tak ošuntělý? 1105 01:07:15,680 --> 01:07:16,680 Jsi válečník. 1106 01:07:16,680 --> 01:07:19,680 Jak to, že jsem tě nikdy neviděl poté, co jsem se stal mnichem? 1107 01:07:19,680 --> 01:07:22,680 Podle nařízení Nebeského Pána, 1108 01:07:22,680 --> 01:07:27,680 bůh pěti směrů byl udělen titul. 1109 01:07:30,680 --> 01:07:33,680 Pokud jsem jediný, kdo se nemůže sejít se svou rodinou, 1110 01:07:33,680 --> 01:07:35,680 jaký má smysl žít 10 000 let? 1111 01:07:35,680 --> 01:07:38,680 Jaký má smysl být Bohem nebes? 1112 01:07:50,680 --> 01:07:52,680 miluji tě. 1113 01:07:55,680 --> 01:07:57,680 Erlange, pojď sem. 1114 01:07:57,680 --> 01:07:58,680 miluji tě. 1115 01:08:06,680 --> 01:08:08,680 Loučím se s rodiči. 1116 01:08:08,680 --> 01:08:11,680 Jen doufám, že se mi v budoucnu podaří uspět 1117 01:08:11,680 --> 01:08:13,680 a žít podle své laskavosti. 1118 01:08:19,680 --> 01:08:20,680 miluji tě. 1119 01:08:38,680 --> 01:08:40,680 Xiao Ji se spojil se smrtelníky 1120 01:08:40,680 --> 01:08:42,680 a neposlechli Nebeského zákona. 1121 01:08:42,680 --> 01:08:44,680 Nyní je uvězněn v Peach Mountain 1122 01:08:44,680 --> 01:08:46,680 a čeká na spravedlnost. 1123 01:08:46,680 --> 01:08:48,680 Dokud můžu žít se svou rodinou, 1124 01:08:48,680 --> 01:08:50,680 Jsem ochoten se obětovat 1125 01:08:50,680 --> 01:08:52,680 přijmout reinkarnaci. 1126 01:08:52,680 --> 01:08:54,680 Nemohl jsem rodičům projevit svou synovskou zbožnost. 1127 01:08:54,680 --> 01:08:57,680 Jsem ochoten sundat Boha pěti směrů 1128 01:08:57,680 --> 01:08:59,680 a zničit Nebeské oko. 1129 01:09:11,680 --> 01:09:13,680 Dám ti tento náhrdelník. 1130 01:09:13,680 --> 01:09:14,680 Můžete se rozhodnout 1131 01:09:14,680 --> 01:09:16,680 jestli to nosit nebo ne. 1132 01:09:19,680 --> 01:09:21,680 Dám ti tento náhrdelník. 1133 01:09:21,680 --> 01:09:23,680 Můžete se rozhodnout 1134 01:09:23,680 --> 01:09:25,680 jestli to nosit nebo ne. 1135 01:09:48,680 --> 01:09:49,680 Generál. 1136 01:10:01,680 --> 01:10:03,680 Všichni se postavte do fronty. 1137 01:10:03,680 --> 01:10:05,680 Jdeme. 1138 01:10:05,680 --> 01:10:06,680 Generál. 1139 01:10:07,680 --> 01:10:09,680 Nenechá tátu Dina samotného! 1140 01:10:10,680 --> 01:10:13,680 Tati Dine, proč stále odmítáš odejít? 1141 01:10:13,680 --> 01:10:16,680 Už jsem neřekl 1142 01:10:16,680 --> 01:10:19,180 Řekl jsem ti, že dokud je tady, není třeba se bát. 1143 01:10:19,180 --> 01:10:22,680 Jakmile porazíme příšery, budeme moci sníst misku horkých nudlí. 1144 01:10:22,680 --> 01:10:24,180 Pokud neodejdeme hned, bude pozdě! 1145 01:10:25,680 --> 01:10:27,680 Nepanikařte. 1146 01:10:27,680 --> 01:10:28,680 Pojď, pojď, pojď. 1147 01:10:28,680 --> 01:10:30,180 Nejprve si dáme šálek čaje. 1148 01:10:32,180 --> 01:10:33,680 Pak jsem tě urazil. 1149 01:10:34,680 --> 01:10:36,680 Budu muset zkusit poklad, který mi dal Ah Lang. 1150 01:10:46,680 --> 01:11:15,680 odkud jsi přišel? 1151 01:11:15,680 --> 01:11:16,680 Erlang Bože! 1152 01:11:29,680 --> 01:11:31,680 Starče, jsi tady! 1153 01:11:31,680 --> 01:11:32,680 Strýc! 1154 01:11:32,680 --> 01:11:34,680 Myslíte si, že skokem z řeky zapomnění, 1155 01:11:34,680 --> 01:11:37,680 budete se moci shledat se svou rodinou? 1156 01:11:37,680 --> 01:11:39,680 My, Božstva větru, 1157 01:11:39,680 --> 01:11:41,680 by měl chránit mír tří říší, 1158 01:11:41,680 --> 01:11:43,680 a chránit všechny živé bytosti. 1159 01:11:43,680 --> 01:11:45,680 Jak můžete zničit svou vlastní cestu 1160 01:11:45,680 --> 01:11:47,680 kvůli své vlastní posedlosti 1161 01:11:47,680 --> 01:11:49,680 a vyhnout se odpovědnosti? 1162 01:11:54,680 --> 01:11:55,680 Strýc, 1163 01:11:55,680 --> 01:11:57,680 už rozumím. 1164 01:11:58,680 --> 01:12:00,680 Světlo deseti tisíc rodin 1165 01:12:00,680 --> 01:12:02,680 potřebuje někoho, kdo to ochrání. 1166 01:12:02,680 --> 01:12:03,680 Pamatujte si. 1167 01:12:03,680 --> 01:12:05,680 Než se prolomí zakázaná bariéra, 1168 01:12:05,680 --> 01:12:07,680 musíte zabít krále démonů. 1169 01:12:07,680 --> 01:12:08,680 jinak 1170 01:12:08,680 --> 01:12:10,680 můžete aktivovat pouze Divine Beads. 1171 01:12:10,680 --> 01:12:11,680 v té době 1172 01:12:11,680 --> 01:12:13,680 lidský svět bude odsouzen k záhubě. 1173 01:12:32,680 --> 01:12:46,680 Erlange! 1174 01:12:46,680 --> 01:12:48,680 Jak můžeme zmeškat souboj? 1175 01:12:57,680 --> 01:12:59,680 Strýc nás požádal, abychom vám pomohli. 1176 01:13:00,680 --> 01:13:02,680 Jste jen banda mravenců. 1177 01:13:02,680 --> 01:13:05,680 Zasloužíš si zemřít. 1178 01:13:29,680 --> 01:13:31,680 Erlange! 1179 01:13:59,680 --> 01:14:00,680 Erlange! 1180 01:14:30,680 --> 01:14:31,680 Erlange! 1181 01:14:31,680 --> 01:14:32,680 Spěchat! 1182 01:14:44,680 --> 01:14:45,680 Strýc! 1183 01:14:45,680 --> 01:14:46,680 Strýc! 1184 01:14:46,680 --> 01:14:47,680 Strýc! 1185 01:14:47,680 --> 01:14:48,680 bratře Xie, 1186 01:14:48,680 --> 01:14:50,680 chceš jít do hlubokého moře, abys viděl svět? 1187 01:14:50,680 --> 01:14:51,680 S mou silou, 1188 01:14:51,680 --> 01:14:53,680 Obávám se, že nebudu moci přežít 1189 01:14:53,680 --> 01:14:55,680 jestli půjdu do hlubokého moře. 1190 01:14:55,680 --> 01:14:57,680 Ne, ne. 1191 01:14:57,680 --> 01:14:58,680 Ne, ne. 1192 01:14:58,680 --> 01:15:00,680 Podívejte se na tohle. 1193 01:15:00,680 --> 01:15:01,680 Toto 1194 01:15:01,680 --> 01:15:04,680 je tygří amulet pěti bohů. 1195 01:15:04,680 --> 01:15:05,680 víš to? 1196 01:15:05,680 --> 01:15:07,680 I když je to starý drak, kterého jsem viděl, 1197 01:15:07,680 --> 01:15:09,680 Pořád musím být slušný. 1198 01:15:09,680 --> 01:15:11,680 Jestli mě necháš jít, 1199 01:15:11,680 --> 01:15:12,680 Dám ti to. 1200 01:15:15,680 --> 01:15:17,680 Jsi jen gumová ryba. 1201 01:15:17,680 --> 01:15:18,680 Stále chcete být skutečným drakem? 1202 01:15:18,680 --> 01:15:19,680 Je to guma. 1203 01:15:19,680 --> 01:15:20,680 Je to ryba. 1204 01:15:20,680 --> 01:15:21,680 No a co? 1205 01:15:21,680 --> 01:15:22,680 To není na vás 1206 01:15:22,680 --> 01:15:24,680 zda mohu být skutečným drakem. 1207 01:15:24,680 --> 01:15:25,680 Není to špatné. 1208 01:15:25,680 --> 01:15:26,680 Velmi sebevědomý. 1209 01:15:27,680 --> 01:15:28,680 chceš tohle? 1210 01:15:28,680 --> 01:15:29,680 Je to trochu malé. 1211 01:15:33,680 --> 01:15:35,680 Kam se poděl ten velký? 1212 01:15:43,680 --> 01:15:45,680 Jste zajímaví. 1213 01:15:45,680 --> 01:15:48,680 Budu si s vámi hrát 1214 01:15:48,680 --> 01:15:51,680 abych nebyl šikanován. 1215 01:15:56,680 --> 01:15:58,680 Budu si s vámi hrát. 1216 01:16:26,680 --> 01:16:27,680 Budu si s vámi hrát. 1217 01:16:50,680 --> 01:16:52,680 Buďte opatrní. 1218 01:16:57,680 --> 01:16:59,680 Byl jsem neopatrný. 1219 01:16:59,680 --> 01:17:01,680 Nečekal jsem, že je to Bůh hromu 1220 01:17:01,680 --> 01:17:03,680 který tajně pomohl ďábelskému králi uprchnout. 1221 01:17:03,680 --> 01:17:04,680 Když o tom teď přemýšlím, 1222 01:17:04,680 --> 01:17:07,680 byl tu kvůli několika experimentům se zbraněmi. 1223 01:17:07,680 --> 01:17:09,680 Musel to udělat. 1224 01:17:09,680 --> 01:17:10,680 Nyní vedl Mo Qilin 1225 01:17:10,680 --> 01:17:12,680 uniknout směrem k moři tří říší. 1226 01:17:12,680 --> 01:17:14,680 Když ho nebeští vojáci chytí zpět, 1227 01:17:14,680 --> 01:17:16,680 Přísně ho potrestám. 1228 01:17:16,680 --> 01:17:18,680 Lord Shen Gong. 1229 01:17:18,680 --> 01:17:20,680 Jade Emperor nařídil vám a mně 1230 01:17:20,680 --> 01:17:22,680 hlídat Yanting 1231 01:17:22,680 --> 01:17:24,680 a neodcházet. 1232 01:17:24,680 --> 01:17:27,680 Nevím, jak jsou na tom ti dva. 1233 01:17:33,680 --> 01:17:34,680 Oh, ne. 1234 01:17:34,680 --> 01:17:36,680 Zakázaná bariéra se prolomí. 1235 01:17:37,680 --> 01:17:38,680 Není čas. 1236 01:17:38,680 --> 01:17:40,680 Pojďme aktivovat Orb boha větru. 1237 01:17:41,680 --> 01:17:42,680 Počkejte chvíli. 1238 01:17:43,680 --> 01:17:45,680 Osud se reinkarnuje. 1239 01:17:46,680 --> 01:17:47,680 Erlang. 1240 01:17:48,680 --> 01:17:51,680 Dokážete to tentokrát zlomit? 1241 01:17:51,680 --> 01:17:53,680 Jakmile je prolomena zakázaná bariéra, 1242 01:17:53,680 --> 01:17:55,680 Nebeský oheň zničí svět. 1243 01:17:55,680 --> 01:17:57,680 Jděte a zachraňte lidi. 1244 01:17:57,680 --> 01:17:58,680 jsi v pořádku? 1245 01:17:58,680 --> 01:17:59,680 Nech mě vidět. 1246 01:18:00,680 --> 01:18:01,680 Nezha. 1247 01:18:01,680 --> 01:18:03,680 Pojďme společně chránit lidi. 1248 01:18:06,680 --> 01:18:07,680 Erlang. 1249 01:18:07,680 --> 01:18:09,680 Krále ďábla nechám na vás. 1250 01:18:09,680 --> 01:18:10,680 Nech mě jít. 1251 01:18:10,680 --> 01:18:11,680 Nech mě jít. 1252 01:18:11,680 --> 01:18:12,680 Nech mě jít. 1253 01:18:12,680 --> 01:18:13,680 Mo. 1254 01:18:13,680 --> 01:18:14,680 Nech toho. 1255 01:18:14,680 --> 01:18:16,680 Dokud půjdeme do moře tří říší 1256 01:18:16,680 --> 01:18:17,680 a uniknout ze Tří říší, 1257 01:18:17,680 --> 01:18:20,680 nemusíme být biti do pekla. 1258 01:18:20,680 --> 01:18:21,680 Je čas se reinkarnovat. 1259 01:18:21,680 --> 01:18:23,680 Kdybychom vydali ďábelského krále dříve, 1260 01:18:23,680 --> 01:18:24,680 byla by to velká věc. 1261 01:18:24,680 --> 01:18:27,680 Neměl jsem Erlang Godovi lhát. 1262 01:18:27,680 --> 01:18:29,680 Neměl jsem tě nechat jít do moře tří říší 1263 01:18:29,680 --> 01:18:31,680 něco si přát. 1264 01:18:32,680 --> 01:18:33,680 Dobrý. 1265 01:18:33,680 --> 01:18:35,680 Dokonce mě využíváš. 1266 01:18:35,680 --> 01:18:37,680 Jsem tak krutý. 1267 01:18:38,680 --> 01:18:40,680 Podívejte se na sebe. 1268 01:18:40,680 --> 01:18:42,680 Svět se stal takovým. 1269 01:18:42,680 --> 01:18:43,680 Je to všechno tvoje vina. 1270 01:18:43,680 --> 01:18:45,680 Pro hodnocení koule boha větru, 1271 01:18:45,680 --> 01:18:47,680 kolika lidem jsi ublížil? 1272 01:18:47,680 --> 01:18:48,680 Teď, když se něco stalo, 1273 01:18:48,680 --> 01:18:50,680 chceš jen utéct. 1274 01:18:50,680 --> 01:18:51,680 já... 1275 01:18:51,680 --> 01:18:54,680 Jen chci, abys měl tvář v Nebeském dvoře. 1276 01:18:54,680 --> 01:18:55,680 Tvář? 1277 01:18:55,680 --> 01:18:57,680 Nezajímá mě jeho obličej. 1278 01:18:57,680 --> 01:18:58,680 Jdu zachraňovat lidi. 1279 01:18:58,680 --> 01:18:59,680 Nech mě jít. 1280 01:18:59,680 --> 01:19:00,680 Nech mě jít. 1281 01:19:00,680 --> 01:19:01,680 jsi blázen? 1282 01:19:01,680 --> 01:19:02,680 Pokud se vrátíš, 1283 01:19:02,680 --> 01:19:03,680 budete chyceni Nebeskými vojáky 1284 01:19:03,680 --> 01:19:04,680 a poslán do pekla. 1285 01:19:04,680 --> 01:19:06,680 Nejvíc se nebojíš tmy? 1286 01:19:06,680 --> 01:19:07,680 Bojím se tmy. 1287 01:19:07,680 --> 01:19:09,680 Ale spíš se bojím tmy 1288 01:19:09,680 --> 01:19:10,680 než se bát tmy. 1289 01:19:10,680 --> 01:19:13,680 Jak se opovažuješ říkat, že se bojím tmy? 1290 01:19:13,680 --> 01:19:14,680 Dobře. 1291 01:19:14,680 --> 01:19:15,680 Jdeš. 1292 01:19:15,680 --> 01:19:16,680 Nevracej se, jestli půjdeš. 1293 01:19:16,680 --> 01:19:19,680 Od této chvíle se rozejdeme. 1294 01:19:20,680 --> 01:19:22,680 Opravdu odcházíš? 1295 01:19:22,680 --> 01:19:23,680 Dobrý. 1296 01:19:23,680 --> 01:19:25,680 Velmi dobré. 1297 01:19:25,680 --> 01:19:27,680 Dobře pro tebe, Mo Qilin. 1298 01:19:27,680 --> 01:19:29,680 Byl jsem ti věrný tisíce let. 1299 01:19:29,680 --> 01:19:31,680 Odcházíš jen tak? 1300 01:19:31,680 --> 01:19:32,680 Dobře. 1301 01:19:32,680 --> 01:19:33,680 Jdeš. 1302 01:19:33,680 --> 01:19:35,680 Půjdu do Tří tisíc moří 1303 01:19:35,680 --> 01:19:36,680 a žít bezstarostný život. 1304 01:19:36,680 --> 01:19:37,680 až přijde čas, 1305 01:19:37,680 --> 01:19:39,680 Najdu si jiného krásného boha 1306 01:19:39,680 --> 01:19:42,680 aby mě provázel po zbytek mého života. 1307 01:19:43,680 --> 01:19:46,680 Provázej mě po zbytek mého života. 1308 01:19:47,680 --> 01:19:49,680 Je to všechno moje vina. 1309 01:19:49,680 --> 01:19:51,680 Je to všechno moje vina. 1310 01:19:53,680 --> 01:19:57,680 Malý ďáblíku, počkej na mě. 1311 01:20:17,680 --> 01:20:18,680 Ghost Manor? 1312 01:20:18,680 --> 01:20:20,680 Lotosová lucerna pohltila 1313 01:20:20,680 --> 01:20:23,680 síla Ghost Manor po tisíce let. 1314 01:20:23,680 --> 01:20:25,680 Jen když síla a energie ducha 1315 01:20:25,680 --> 01:20:27,680 setkat se na dně propasti 1316 01:20:27,680 --> 01:20:30,680 může se znovu objevit síla Ghost Manor. 1317 01:20:30,680 --> 01:20:31,680 Jiang Ziya, 1318 01:20:31,680 --> 01:20:32,680 už jsi věděl? 1319 01:20:32,680 --> 01:20:35,680 že Erlang je reinkarnací Ghost Manor? 1320 01:20:36,680 --> 01:20:40,680 Jste reinkarnací Ghost Manor? 1321 01:20:41,680 --> 01:20:42,680 Už je to dávno. 1322 01:20:42,680 --> 01:20:43,680 Pane ďábla, 1323 01:20:43,680 --> 01:20:45,680 přijmout svou smrt. 1324 01:21:05,680 --> 01:21:07,680 Zemřít! 1325 01:21:35,680 --> 01:21:36,680 Zemřít! 1326 01:22:05,680 --> 01:22:06,680 Zemřít! 1327 01:22:21,680 --> 01:22:22,680 Erlange! 1328 01:22:36,680 --> 01:22:37,680 Erlange! 1329 01:22:37,680 --> 01:22:38,680 Erlange! 1330 01:22:51,680 --> 01:22:53,680 Síla Ghost Manor 1331 01:22:53,680 --> 01:22:56,680 nemohu zlomit svou vůli sebeléčení. 1332 01:23:02,680 --> 01:23:03,680 nevydržím. 1333 01:23:05,680 --> 01:23:07,680 Jdi do háje! 1334 01:23:10,680 --> 01:23:11,680 Počkejte! 1335 01:23:32,680 --> 01:23:33,680 Xiaotian. 1336 01:23:34,680 --> 01:23:35,680 jsem v pohodě. 1337 01:23:45,680 --> 01:23:46,680 Erlange! 1338 01:23:46,680 --> 01:23:47,680 Probuďte se! 1339 01:23:47,680 --> 01:23:48,680 Erlange! 1340 01:23:49,680 --> 01:23:50,680 Malý drak, 1341 01:23:50,680 --> 01:23:52,680 proč ses proměnil v perlu? 1342 01:23:53,680 --> 01:23:54,680 Moje tělo 1343 01:23:54,680 --> 01:23:57,680 je perla v těle ďábla pána. 1344 01:23:58,680 --> 01:23:59,680 Jeho schopnost samoléčení 1345 01:23:59,680 --> 01:24:01,680 pochází ode mě. 1346 01:24:01,680 --> 01:24:02,680 Nech mě tě uzdravit. 1347 01:24:03,680 --> 01:24:04,680 pamatuj, 1348 01:24:04,680 --> 01:24:07,680 v těle Ďábla Pána je sedm prapůvodních duchů. 1349 01:24:07,680 --> 01:24:09,680 Jsou ukryty na různých místech. 1350 01:24:10,680 --> 01:24:11,680 Pokud je zasáhnete současně, 1351 01:24:11,680 --> 01:24:13,680 můžete zlomit jejich vůli samouzdravování 1352 01:24:13,680 --> 01:24:15,680 a odhalit jejich osud. 1353 01:24:16,680 --> 01:24:17,680 Erlang, 1354 01:24:18,680 --> 01:24:19,680 je mi to líto. 1355 01:24:20,680 --> 01:24:21,680 Využil jsem tě 1356 01:24:21,680 --> 01:24:23,680 otevřít pečeť Boží pagody 1357 01:24:23,680 --> 01:24:25,680 na pomoc pánu ďábla. 1358 01:24:25,680 --> 01:24:27,680 mají pravdu. 1359 01:24:27,680 --> 01:24:29,680 Narodil jsem se, abych byl katastrofou. 1360 01:24:30,680 --> 01:24:32,680 Už nechci být hříšník. 1361 01:24:34,680 --> 01:24:36,680 Poté, co se proměním v draka, 1362 01:24:37,680 --> 01:24:40,680 Nikdy se nemohu vrátit do lidské podoby. 1363 01:24:42,680 --> 01:24:43,680 jsem šťastná 1364 01:24:45,680 --> 01:24:46,680 být s tebou. 1365 01:24:48,680 --> 01:24:50,680 Rozluč se za mě se všemi. 1366 01:24:52,680 --> 01:24:53,680 sbohem 1367 01:24:54,680 --> 01:24:55,680 můj přítel. 1368 01:24:56,680 --> 01:24:57,680 Malý drak. 1369 01:25:00,680 --> 01:25:02,680 Proměním se v tvé nebeské oko 1370 01:25:02,680 --> 01:25:04,680 aby vám pomohl zabít Devil Lord. 1371 01:25:32,680 --> 01:25:33,680 Pán ďábel! 1372 01:25:52,680 --> 01:25:53,680 Pán ďábel! 1373 01:26:02,680 --> 01:26:03,680 Pán ďábel! 1374 01:26:04,680 --> 01:26:05,680 Pán ďábel! 1375 01:26:30,680 --> 01:26:31,680 Pán ďábel! 1376 01:26:31,680 --> 01:26:32,680 Pán ďábel! 1377 01:26:37,680 --> 01:26:38,680 Pán ďábel! 1378 01:26:39,680 --> 01:26:40,680 Erlange! 1379 01:26:40,680 --> 01:26:43,680 Čekal jsem, až vám udělám nudle! 1380 01:26:47,680 --> 01:26:48,680 to je... 1381 01:26:48,680 --> 01:26:49,680 Je konec? 1382 01:26:50,680 --> 01:26:51,680 Je konec! 1383 01:26:51,680 --> 01:26:52,680 Pán ďábel! 1384 01:26:53,680 --> 01:26:54,680 To je skvělé! 1385 01:26:56,680 --> 01:26:57,680 starý muž, 1386 01:26:57,680 --> 01:26:58,680 Myslel jsem, že se nevrátíš. 1387 01:26:58,680 --> 01:26:59,680 jak je to možné? 1388 01:27:02,680 --> 01:27:03,680 Hmph! 1389 01:27:03,680 --> 01:27:04,680 Hmph! 1390 01:27:04,680 --> 01:27:05,680 já, 1391 01:27:06,680 --> 01:27:08,680 spáchali velký hřích 1392 01:27:08,680 --> 01:27:10,680 kvůli mé sobecké touze. 1393 01:27:10,680 --> 01:27:11,680 nyní 1394 01:27:11,680 --> 01:27:13,680 Dám tě do vězení 1395 01:27:13,680 --> 01:27:15,680 a vyslechnout tě další den. 1396 01:27:15,680 --> 01:27:16,680 Malý drak, 1397 01:27:17,680 --> 01:27:18,680 děkuji. 1398 01:27:19,680 --> 01:27:20,680 Viděl jsi 1399 01:27:21,680 --> 01:27:23,680 že jsi chránil všechny, 1400 01:27:24,680 --> 01:27:25,680 ne já. 1401 01:27:26,680 --> 01:27:27,680 Erlang, 1402 01:27:27,680 --> 01:27:28,680 Pane ďábla, 1403 01:27:28,680 --> 01:27:29,680 Fuzhu, 1404 01:27:29,680 --> 01:27:31,680 přispěl jsi skvěle. 1405 01:27:31,680 --> 01:27:33,680 Můžete být osvobozeni od trestu 1406 01:27:33,680 --> 01:27:35,680 a vrátit se do Boží říše. 1407 01:27:36,680 --> 01:27:37,680 strýčku, 1408 01:27:37,680 --> 01:27:39,680 prosím zachraňte malého draka! 1409 01:27:39,680 --> 01:27:42,680 Malý drak vám pomohl zabít Devil Lord. 1410 01:27:42,680 --> 01:27:44,680 Přestože jeho podoba byla zničena, 1411 01:27:44,680 --> 01:27:46,680 jeho duše stále žije. 1412 01:27:48,680 --> 01:27:49,680 Dobře. 1413 01:27:49,680 --> 01:27:50,680 Nechte ho 1414 01:27:50,680 --> 01:27:52,680 jdi za tebou do Lidské říše. 1415 01:27:58,680 --> 01:28:00,680 Lidská říše 1416 01:28:13,680 --> 01:28:14,680 tady 1417 01:28:14,680 --> 01:28:15,680 malý přítel. 1418 01:28:27,680 --> 01:28:28,680 zlato, 1419 01:28:28,680 --> 01:28:29,680 pojďme. 1420 01:28:30,680 --> 01:28:31,680 Tati, mami, 1421 01:28:31,680 --> 01:28:33,680 drak je jako ryba. 1422 01:28:35,680 --> 01:28:36,680 Když jsem byl mladý, 1423 01:28:37,680 --> 01:28:38,680 Opustil jsem své rodné město 1424 01:28:38,680 --> 01:28:39,680 žít v lese. 1425 01:28:41,680 --> 01:28:42,680 Když čas plynul, 1426 01:28:42,680 --> 01:28:43,680 moje rodina mě opustila. 1427 01:28:43,680 --> 01:28:44,680 Moji blízcí jsou pryč. 1428 01:28:46,680 --> 01:28:47,680 Jsem plný lítosti 1429 01:28:47,680 --> 01:28:48,680 a nemají kam jít. 1430 01:28:50,680 --> 01:28:51,680 Když se ohlédnu zpět, 1431 01:28:52,680 --> 01:28:53,680 Uvědomuji si to 1432 01:28:54,680 --> 01:28:55,680 Mám před sebou dlouhou cestu. 1433 01:28:57,680 --> 01:28:58,680 Existuje hranice života. 1434 01:28:59,680 --> 01:29:00,680 V životě není lítosti. 1435 01:29:01,680 --> 01:29:02,680 Malý drak, 1436 01:29:02,680 --> 01:29:04,680 Přeji vám a vaší rodině dlouhý život. 1437 01:29:27,680 --> 01:29:30,680 Lidská říše 1438 01:29:57,680 --> 01:30:00,680 Lidská říše 1439 01:30:27,680 --> 01:30:28,680 Lidská říše 1440 01:30:28,680 --> 01:30:29,680 Lidská říše 1441 01:30:29,680 --> 01:30:30,680 Lidská říše 1442 01:30:30,680 --> 01:30:31,680 Lidská říše 1443 01:30:31,680 --> 01:30:32,680 Lidská říše 1444 01:30:32,680 --> 01:30:33,680 Lidská říše 1445 01:30:33,680 --> 01:30:34,680 Lidská říše 1446 01:30:34,680 --> 01:30:35,680 Lidská říše 1447 01:30:35,680 --> 01:30:36,680 Lidská říše 1448 01:30:36,680 --> 01:30:37,680 Lidská říše 1449 01:30:37,680 --> 01:30:38,680 Lidská říše 1450 01:30:38,680 --> 01:30:39,680 Lidská říše 1451 01:30:39,680 --> 01:30:40,680 Lidská říše 1452 01:30:40,680 --> 01:30:41,680 Lidská říše 1453 01:30:41,680 --> 01:30:42,680 Lidská říše 1454 01:30:42,680 --> 01:30:43,680 Lidská říše 1455 01:30:43,680 --> 01:30:44,680 Lidská říše 1456 01:30:44,680 --> 01:30:45,680 Lidská říše 1457 01:30:45,680 --> 01:30:46,680 Lidská říše 1458 01:30:46,680 --> 01:30:47,680 Lidská říše 1459 01:30:47,680 --> 01:30:48,680 Lidská říše 1460 01:30:48,680 --> 01:30:49,680 Lidská říše 1461 01:30:49,680 --> 01:30:50,680 Lidská říše 1462 01:30:50,680 --> 01:30:51,680 Lidská říše 1463 01:30:51,680 --> 01:30:52,680 Lidská říše 1464 01:30:52,680 --> 01:30:53,680 Lidská říše 1465 01:30:53,680 --> 01:30:54,680 Lidská říše 1466 01:30:54,680 --> 01:30:55,680 Lidská říše 1467 01:30:55,680 --> 01:30:56,680 Lidská říše 1468 01:30:56,680 --> 01:30:57,680 Lidská říše 1469 01:30:57,680 --> 01:30:58,680 Lidská říše 1470 01:30:58,680 --> 01:30:59,680 Lidská říše 1471 01:30:59,680 --> 01:31:00,680 Lidská říše 1472 01:31:00,680 --> 01:31:01,680 Lidská říše 1473 01:31:01,680 --> 01:31:02,680 Lidská říše 1474 01:31:02,680 --> 01:31:03,680 Lidská říše 1475 01:31:03,680 --> 01:31:04,680 Lidská říše 1476 01:31:04,680 --> 01:31:05,680 Lidská říše 1477 01:31:05,680 --> 01:31:06,680 Lidská říše 1478 01:31:06,680 --> 01:31:07,680 Lidská říše 1479 01:31:07,680 --> 01:31:08,680 Lidská říše 1480 01:31:08,680 --> 01:31:09,680 Lidská říše 1481 01:31:09,680 --> 01:31:10,680 Lidská říše 1482 01:31:10,680 --> 01:31:11,680 Lidská říše 1483 01:31:11,680 --> 01:31:12,680 Lidská říše 1484 01:31:12,680 --> 01:31:13,680 Lidská říše 1485 01:31:13,680 --> 01:31:14,680 Lidská říše 1486 01:31:14,680 --> 01:31:15,680 Lidská říše 1487 01:31:15,680 --> 01:31:16,680 Lidská říše 1488 01:31:16,680 --> 01:31:17,680 Lidská říše 1489 01:31:17,680 --> 01:31:18,680 Lidská říše 1490 01:31:18,680 --> 01:31:19,680 Lidská říše 1491 01:31:19,680 --> 01:31:20,680 Lidská říše 1492 01:31:20,680 --> 01:31:21,680 Lidská říše 1493 01:31:21,680 --> 01:31:22,680 Lidská říše 1494 01:31:22,680 --> 01:31:23,680 Lidská říše 1495 01:31:23,680 --> 01:31:24,680 Lidská říše 1496 01:31:24,680 --> 01:31:25,680 Lidská říše 1497 01:31:26,680 --> 01:31:27,680 Lezli jsme tak dlouho 1498 01:31:27,680 --> 01:31:28,680 a neviděli jediného člověka. 1499 01:31:29,680 --> 01:31:31,680 Myslíš, že se necháme oklamat tou opicí? 1500 01:31:31,680 --> 01:31:33,680 Podívejte se na ten kámen. 1501 01:31:33,680 --> 01:31:35,680 Vypadá to jako opice? 1502 01:31:36,680 --> 01:31:38,680 Myslíte horizontálně 1503 01:31:38,680 --> 01:31:39,680 nebo vertikálně? 1504 01:31:55,680 --> 01:31:58,680 Visící hlas 1505 01:32:00,680 --> 01:32:02,680 Zvuk listu 1506 01:32:14,680 --> 01:32:16,680 hory 1507 01:32:17,680 --> 01:32:19,680 Mraky 1508 01:32:20,680 --> 01:32:23,680 Příjemná hudba 1509 01:32:25,680 --> 01:32:27,680 Nevím co se sebou. 1510 01:32:27,680 --> 01:32:29,680 Nevím co se sebou. 1511 01:32:29,680 --> 01:32:31,680 Nevím co se sebou. 1512 01:32:31,680 --> 01:32:33,680 Nevím co se sebou. 1513 01:32:33,680 --> 01:32:35,680 Nevím co se sebou. 1514 01:32:35,680 --> 01:32:37,680 Nevím co se sebou. 1515 01:32:37,680 --> 01:32:39,680 Nevím co se sebou. 1516 01:32:39,680 --> 01:32:41,680 Nevím co se sebou. 1517 01:32:41,680 --> 01:32:43,680 Nevím co se sebou. 1518 01:32:43,680 --> 01:32:45,680 Nevím co se sebou. 1519 01:32:45,680 --> 01:32:47,680 Nevím co se sebou. 1520 01:32:47,680 --> 01:32:49,680 Nevím co se sebou. 1521 01:32:49,680 --> 01:32:51,680 Nevím co se sebou. 1522 01:32:51,680 --> 01:32:53,680 Nevím co se sebou. 1523 01:32:53,680 --> 01:32:55,680 Nevím co se sebou. 1524 01:32:55,680 --> 01:32:57,680 Nevím co se sebou. 1525 01:32:57,680 --> 01:32:59,680 Nevím co se sebou. 1526 01:32:59,680 --> 01:33:01,680 Nevím co se sebou. 1527 01:33:01,680 --> 01:33:03,680 Nevím co se sebou. 1528 01:33:03,680 --> 01:33:05,680 Nevím co se sebou. 1529 01:33:05,680 --> 01:33:07,680 Nevím co se sebou. 1530 01:33:07,680 --> 01:33:09,680 Nevím co se sebou. 1531 01:33:09,680 --> 01:33:11,680 Nevím co se sebou. 1532 01:33:11,680 --> 01:33:13,680 Nevím co se sebou. 1533 01:33:13,680 --> 01:33:15,680 Nevím co se sebou. 1534 01:33:15,680 --> 01:33:17,680 Nevím co se sebou. 1535 01:33:17,680 --> 01:33:19,680 Nevím co se sebou. 1536 01:33:19,680 --> 01:33:21,680 Nevím co se sebou. 1537 01:33:21,680 --> 01:33:23,680 Nevím co se sebou. 1538 01:33:23,680 --> 01:33:25,680 Nevím co se sebou. 1539 01:33:25,680 --> 01:33:27,680 Nevím co se sebou. 1540 01:33:27,680 --> 01:33:29,680 Nevím co se sebou. 1541 01:33:29,680 --> 01:33:31,680 Nevím co se sebou. 1542 01:33:31,680 --> 01:33:33,680 Nevím co se sebou. 1543 01:33:33,680 --> 01:33:35,680 Nevím co se sebou. 1544 01:33:35,680 --> 01:33:37,680 Nevím co se sebou. 1545 01:33:37,680 --> 01:33:39,680 Nevím co se sebou. 1546 01:33:39,680 --> 01:33:41,680 Nevím co se sebou. 1547 01:33:41,680 --> 01:33:43,680 Nevím co se sebou. 1548 01:33:43,680 --> 01:33:45,680 Nevím co se sebou. 1549 01:33:45,680 --> 01:33:47,680 Nevím co se sebou. 1550 01:33:47,680 --> 01:33:49,680 Nevím co se sebou. 1551 01:33:49,680 --> 01:33:54,680 Nezkrotný 1552 01:34:49,680 --> 01:34:56,680 Tisíc mil a tichá noc, tam je duše jako muž 1553 01:35:03,680 --> 01:35:09,680 Deváté nebe, plovoucí na obloze 1554 01:35:09,680 --> 01:35:15,680 Moře je pusté a pláže plné vln 1555 01:35:16,680 --> 01:35:22,680 V prachu je zlo, pták smrti 1556 01:35:22,680 --> 01:35:29,680 Paralelní most Gaijinshan 1557 01:35:29,680 --> 01:35:35,680 Topol broskvoňový se rozzáří do mrazu 1558 01:35:35,680 --> 01:35:41,680 Pohřební oblečení Shenbingzang 1559 01:35:41,680 --> 01:35:47,680 Co lidé chtějí slané ryby? 1560 01:35:47,680 --> 01:35:54,680 Louka je rozlehlá 1561 01:35:54,680 --> 01:36:01,680 Peripetie života v mé osamělosti 1562 01:36:11,680 --> 01:36:17,680 Peripetie života v mé osamělosti 1563 01:36:41,680 --> 01:36:46,680 Peripetie života v mé osamělosti 1564 01:36:46,680 --> 01:36:51,680 Peripetie života v mé osamělosti 1565 01:36:51,680 --> 01:36:56,680 Peripetie života v mé osamělosti 1566 01:36:56,680 --> 01:37:01,680 Peripetie života v mé osamělosti 1567 01:37:01,680 --> 01:37:06,680 Peripetie života v mé osamělosti 1568 01:37:06,680 --> 01:37:11,680 Peripetie života v mé osamělosti 1569 01:37:11,680 --> 01:37:16,680 Peripetie života v mé osamělosti 1570 01:37:16,680 --> 01:37:21,680 Peripetie života v mé osamělosti 1571 01:37:21,680 --> 01:37:26,680 Peripetie života v mé osamělosti 1572 01:37:26,680 --> 01:37:31,680 Peripetie života v mé osamělosti 1573 01:37:31,680 --> 01:37:36,680 Peripetie života v mé osamělosti 1574 01:37:36,680 --> 01:37:41,680 Peripetie života v mé osamělosti 1575 01:37:41,680 --> 01:37:46,680 Peripetie života v mé osamělosti 1576 01:37:46,680 --> 01:37:51,680 Peripetie života v mé osamělosti 1577 01:37:51,680 --> 01:37:56,680 Peripetie života v mé osamělosti 1578 01:37:56,680 --> 01:38:01,680 Peripetie života v mé osamělosti 1579 01:38:01,680 --> 01:38:06,680 Peripetie života v mé osamělosti 1580 01:38:06,680 --> 01:38:11,680 Peripetie života v mé osamělosti 1581 01:38:11,680 --> 01:38:16,680 Peripetie života v mé osamělosti 1582 01:38:16,680 --> 01:38:21,680 Peripetie života v mé osamělosti 1583 01:38:21,680 --> 01:38:26,680 Peripetie života v mé osamělosti 1584 01:38:26,680 --> 01:38:31,680 Peripetie života v mé osamělosti 1585 01:38:31,680 --> 01:38:36,680 Peripetie života v mé osamělosti 1586 01:38:36,680 --> 01:38:41,680 Peripetie života v mé osamělosti 1587 01:38:41,680 --> 01:38:46,680 Peripetie života v mé osamělosti 1588 01:38:46,680 --> 01:38:51,680 Peripetie života v mé osamělosti 1589 01:38:51,680 --> 01:38:56,680 Peripetie života v mé osamělosti 1590 01:38:56,680 --> 01:39:01,680 Peripetie života v mé osamělosti 1591 01:39:01,680 --> 01:39:06,680 Peripetie života v mé osamělosti 1592 01:39:06,680 --> 01:39:11,680 Peripetie života v mé osamělosti 1593 01:39:11,680 --> 01:39:16,680 Peripetie života v mé osamělosti 1594 01:39:16,680 --> 01:39:21,680 Peripetie života v mé osamělosti 1595 01:39:21,680 --> 01:39:26,680 Peripetie života v mé osamělosti 1596 01:39:26,680 --> 01:39:31,680 Peripetie života v mé osamělosti 1597 01:39:31,680 --> 01:39:36,680 Peripetie života v mé osamělosti 1598 01:39:36,680 --> 01:39:41,680 Peripetie života v mé osamělosti 1599 01:39:41,680 --> 01:39:46,680 Peripetie života v mé osamělosti